[THAISUB | แปลไทย] プン☆ジェラ (Pun☆Jealou) - ICEx ⋮ ⌗ ┆ Color Coded Lyrics

ในที่สุดก็ได้มีโอกาสแปลเพลง Pun Jealou แล้วค่ะ หลังจากเพลงออกมานานมาก เพิ่งจะมีเวลามานั่งแปลแบบจริง ๆ จัง ๆ สักที หวังว่าทุกๆคนจะชอบผลงานในครั้งนี้นะคะ ทางเราแปลเพลงให้พยายามตรงบริบทมากที่สุดและมีการปรับเปลี่ยนบางส่วนเพื่อความไพเราะค่ะ ถ้าหากเราแปลตรงไหนผิดพลาด ขอโทษด้วยนะคะ สามารถบอกและให้คำแนะนำได้เลยค่ะ ขอกรุณาบอกกล่าวด้วยถ้อยคำสุภาพนะคะ ทางเราจะเก็บมาพัฒนาต่อไปค่ะ หลังจากนี้อยากให้แปลเพลงไหนสามารถแจ้งได้ในคอมเมนต์ได้เลยนะคะ — Credit Zone — Song: プンジェラ (Pun Jealou) - ICEx Official Audio:    • ICEx - プン☆ジェラ (Official Music Video)   Thaisub:    / @takaishi345   ไม่แสวงหาผลกำไร | Non-Profit