Путешествие в прошлое: теска японского кедра (суги) традиционным методом японских плотников
The Carpentry Life
0:00 / 0:00
Путешествие в прошлое: теска японского кедра (суги) традиционным методом японских плотников
31 861 просмотр · 5 л. назад
The Carpentry Life
64,8 тыс. подписчиков
31 861 просмотр · 5 л. назад
Традиционная японская столярная работа — урок по использованию чоуны (тесла) и оно (топора)
В этом видео мы отправляемся в Гифу, Япония, к господину Араки, который предложил обучить молодых столяров традиционной японской технике обработки древесины с использованием двух полезных инструментов. Мы использовали чоуну (или тесло) — очень острый инструмент с вогнутым лезвием, который срезает кору с поверхности древесины. Этот инструмент бывает разных видов, и мы использовали несколько разных типов чоуны во время нашего визита. Некоторые используются для отделки деревянных поверхностей в декоративных целях, а другие — для выравнивания досок, чтобы сделать их пригодными для столярных работ. Вторым инструментом, который мы использовали, был оно — японский топор, который издавна использовался столярами для удаления коры с деревьев, чтобы предотвратить гниение древесины и облегчить ее сушку. В этой части Японии оно называется ёки и используется для удаления коры с древесины, а также для выполнения прямых распилов. Давным-давно в лесу срубали деревья, а затем с помощью ёки снимали кору, чтобы перевезти их в столярную мастерскую. Это была очень тяжёлая работа.
В течение трёх дней плотники из компании «Фуджимото Традиционная столярная мастерская» трудились над свежесрубленными деревьями, готовя их к естественной сушке в течение года. В итоге работа оказалась очень полезной. Было приятно видеть готовые изделия, созданные благодаря этому труду. Это дало представление о том, какой была жизнь в те времена. Также в этом видео вы увидите некоторых моих коллег, с которыми я работаю уже год. Эти молодые плотники дали мне возможность работать бок о бок с ними и узнать как можно больше о традиционном японском столярном деле.
Особая благодарность:
Г-ну Араки
Традиционной столярной компании Фудзимото
#столярноедело #японскоестолярноедело #жизньстоляра
Видеооператоры:
К. Ямасита / Г. Леопарди
Видеомонтаж:
К. Ямасита
Используемое оборудование:
Olympus OMD EM-1 Mark iii (4k)
Sony ZV Log Camera (4k)