Pszichiátria és sámánizmus – Beszélgetés Dr. Hristo Milchevvel (angolul magyar felirattal)

MAGYARUL Mi az összefüggés a modern pszichiátria és a sámánizmus között? Dr. Dinnyés Álmos angolul beszélget Dr. Hristo Milchevvel, bolgár orvossal, aki a pszichiátria területén dolgozik, képzett hipnoterapeuta, és az északi sámánhagyomány, a Seiðr gyakorlója és tanítója. Finnországban ismerkedtek meg, mentálhigiénés szakembereknek szóló Erasmus program keretében. A beszélgetésben: – Hristo útja a masszázstól és az energiagyógyászattól az orvosi egyetemig és a pszichiátriáig – Mit csinál egy pszichiáter, és miben különbözik a pszichiátria a pszichoterápiától – Hogyan találkozott a sámánizmussal: Mircea Eliade, a transz és Carl Jung kollektív tudattalanja – Hol találkozik a pszichiátria és a sámánizmus, és miben különbözik a sámán utazás a pszichotikus epizódtól – Először a biztonság: kérdések, amelyeket érdemes feltenni magadnak egy sámán utazás előtt (szívbetegség, neurológiai probléma, fejsérülés miatti eszméletvesztés, hangérzékenység, erős hitrendszer) – Mit vigyen magával a hallgató a beszélgetésből ENGLISH What connects modern psychiatry and shamanism? Dr. Álmos Dinnyés talks with Dr. Hristo Milchev, a Bulgarian physician working in psychiatry, certified hypnotherapist, and practitioner and teacher of the Norse shamanic tradition, Seiðr. They met in Finland during an Erasmus programme for mental health professionals. In this conversation: – Hristo's path from massage and energy healing to medical school and psychiatry – What a psychiatrist does, and how psychiatry differs from psychotherapy – How Hristo met shamanism: Mircea Eliade, trance, and Carl Jung's collective unconscious – Where psychiatry and shamanism meet, and how a shamanic journey differs from a psychotic episode – Safety first: the questions to ask yourself before a shamanic journey (heart conditions, neurological issues, head trauma with loss of consciousness, sound sensitivity, strong belief systems) – The one thing listeners should remember CHAPTERS / FEJEZETEK 0:11 Intro / Bevezető 1:59 Hristo's path into medicine / Hristo útja az orvoslásig 4:04 Psychiatry and the metaphorical cards / A pszichiátria és a metaforikus kártyák 10:39 Psychiatrist or psychotherapist? / Pszichiáter vagy pszichoterapeuta? 17:12 Shamanism: the first encounter / Sámánizmus: az első találkozás 18:28 Trance, Jung and the inner journey / Transz, Jung és a belső utazás 20:23 Where psychiatry meets shamanism / Ahol a pszichiátria és a sámánizmus találkozik 21:49 The November retreat / A novemberi elvonulás 22:17 Safety first / Először a biztonság 24:54 Drums, sound sensitivity and beliefs / Dob, hangérzékenység és hiedelmek 28:23 Final thoughts / Záró gondolatok MEET HRISTO LIVE / TALÁLKOZZ VELE ÉLŐBEN MEREK LÉPNI. retreat, 12–15 November 2026, Kevala Valley, Jásd, Hungary. Lecture: Thu 12 Nov, 13:00–15:00. Shamanic ceremony: Fri 13 Nov, 14:20–16:00. In English, with interpretation. The programme may change depending on the weather. MEREK LÉPNI. elvonulás, 2026. november 12–15., Kevala-völgy, Jásd. Előadás: csütörtök, nov. 12., 13:00–15:00. Sámán szertartás: péntek, nov. 13., 14:20–16:00. Angolul, tolmáccsal. A program az időjárás függvényében módosulhat. Programme and tickets / Program és jegyek: fenyhordozo.hu/#jasd-2026-11 · +36 20 321 5260 NOTE / MEGJEGYZÉS Educational and for self-knowledge only. This conversation is not medical advice and does not replace diagnosis or treatment. The views expressed are those of the speakers. If you are struggling, please talk to a qualified professional. Ismeretterjesztő és önismereti célú beszélgetés, nem orvosi tanács, és nem helyettesíti a diagnózist vagy a kezelést. A kifejtett vélemények a beszélgetők személyes nézetei. Ha nehézséggel küzdesz, fordulj képzett szakemberhez. Host: Dr. Álmos Dinnyés · Guest: Dr. Hristo Milchev (facebook.com/MilchevMD) Music: "Bridges (44 second edit)" by Grumpynora (Pixabay)