SHINee Korean MVs, but every time they say the title the song changes
K-PopElle
0:00 / 0:00
SHINee Korean MVs, but every time they say the title the song changes
535 просмотров · 3 г. назад
K-PopElle
6,32 тыс. подписчиков
535 просмотров · 3 г. назад
SHINee was the first K-Pop group I ever listened to (way back in the day before I really knew what K-Pop was) so they'll always have a special place in my heart
Notes:
REPLAY: I also included the Korean title 'nunan neomu yeppeo' which translates to 'noona, you’re so pretty' in English
LOVE LIKE OXYGEN: They don't say the English title but they do sing the Korean title which is 'sanso gateun neo' and translates to 'you're like oxygen'. I included 'neon sanso gata' which apparently also translates to 'you're like oxygen'
JULIETTE: Two 'Juliette's overlap so I counted them together
SHERLOCK (CLUE + NOTE): They never say any variation of the title so I went with 'I'm curious/I'm so curious' because I felt like those lyrics represented the song best
GREEN RAIN: 'Green rain' translates to 'chorok bi' in Korean
COLORFUL: Twice two 'colourful's overlap so I counted them together
GOOD EVENING: They don't sing the English title but they do sing the Korean title which is 'derireo ga' and translates to 'going to you'
OUR PAGE: They never sing the English title. The Korean title is 'nega namgyeodun mal' which translates to 'the words you left behind' and while they don't sing exactly that they do sing 'nega namgyeodun yeppeun maldeureun' which translates to 'the pretty words you left behind'
COUNTLESS: 'Countless' translates to 'sel su eomneun' in Korean
DON'T CALL ME: 'Don't call me' translates to 'naege jeonhwahaji ma' in Korean. A couple of times there's two overlapping 'don't call me's so I counted them together
Links:
More SHINee videos by me: • K-PopElle's SHINee edits
The Worst Way To Watch K-Pop: • The Worst Way To Watch K-Pop
SHINee MVs: • SHINee MVs