【洋楽和訳】Still Here | 大切な人が、まだ隣にいるうちに。| 今を大切にしたくなる洋楽

生命は永遠じゃない 死を意識すると、私たちは今ある”生”を意識する いま、まだここにいること そして当たり前のような「今」の中に 君を感じよう 永遠に消えないように When we think about death, we become more aware of the life we have now. That we're still here. That the people we love are still here. Right here, in this ordinary moment. So while we're still here, let's feel it. Let's feel each other. And keep these moments close, so they never fade away. ◆歌について | About the Song ☑︎ この楽曲は、完全オリジナルソングです。 ☑︎ 私たちが作詞した歌詞を、AIによりメロディに乗せました。メロディ/歌声はAIによるものです。 ☑︎ 和訳は、歌の情景や感情を最大限に伝えるため意訳な部分が多いのでご了承ください。 This is a completely original song. While the lyrics include some creative liberties in translation, they aim to capture the emotions and imagery at the heart of the song. We also used some AI technology during the creative process to bring this piece to life. #作業用BGM #studyplaylist #洋楽playlist #chillmusic #lyricsong #crushsong #storytellingsong #mercymillion