Перейти к содержимому

❤️손을 놓아보려 해 | 소나뮤직 발라드 | 마음을 울리는 발라드❤️

💞 소나뮤직발라드💞

0:00 / 0:00

❤️손을 놓아보려 해 | 소나뮤직 발라드 | 마음을 울리는 발라드❤️

88 просмотров · 4 недели назад
💞 소나뮤직발라드💞
311 подписчиков
88 просмотров · 4 недели назад
💕소나뮤직 발라드 | 소리가 감정이 되는 곳💕 🎵 손을 놓아보려 해 | Learning to Let Go 🇰🇷 한국어 어릴 때는 넘어질까 손을 잡아주었고, 조금 더 자란 뒤에는 길을 잃을까 앞에서 걸었습니다. 힘들지 않았으면 해서, 실패하지 않았으면 해서, 아이보다 먼저 걱정하고 먼저 손을 내밀었습니다. 그게 사랑이라고 생각했습니다. 하지만 어느 순간 알게 됩니다. 평생 대신 걸어줄 수는 없다는 것을. 이제는 넘어질 걸 알아도 조금 기다려주고, 길을 잘못 들어도 스스로 돌아오는 모습을 바라보려 합니다. 손을 놓는다는 건 사랑하지 않는다는 뜻이 아닙니다. 어쩌면 부모에게는 손을 잡아주는 것보다 놓아주는 일이 더 어려운 사랑인지도 모릅니다. 그래도 정말 힘든 날 뒤를 돌아보면, 언제나 그 자리에 있을게. 널 포기해서가 아니라, 이제 네가 걸을 차례라서. ⸻ 🇺🇸 English When you were little, I held your hand so you wouldn’t fall. As you grew, I walked ahead so you wouldn’t lose your way. I worried before you did and reached out before you could struggle, believing that was what love meant. But one day, I realized I cannot walk your life for you forever. So now, even knowing you may stumble, I will wait a little longer. Even if you take the wrong road, I will trust you to find your own way back. Letting go of your hand does not mean loving you less. Sometimes, for a parent, letting go may be an even harder form of love than holding on. And if one day it becomes too difficult, turn around. I will still be here. I’m not giving up on you. It’s simply your turn to walk. ⸻ 🇨🇳 中文 小时候,怕你跌倒, 我总是紧紧牵着你的手。 长大一些后,怕你迷路, 我又习惯走在你的前面。 怕你辛苦,怕你失败, 总是在你担心之前先担心, 在你需要之前先伸出手。 我曾以为,这就是爱。 可是有一天我终于明白, 我不可能替你走完一生的路。 所以现在,即使知道你可能会跌倒, 我也想试着多等一会儿。 即使偶尔走错了路, 也相信你能够自己找到回来的方向。 放开你的手,并不代表不再爱你。 对父母来说,也许放手 比一直紧紧牵着更需要勇气。 如果有一天真的累了, 请回头看看。 我依然会在这里。 不是因为我要放弃你, 而是因为现在轮到你自己走了。 ⸻ 🇯🇵 日本語 幼い頃は、転ばないように手を握り、 少し大きくなってからは、道に迷わないように前を歩いてきました。 つらい思いをしてほしくなくて、 失敗してほしくなくて、 あなたより先に心配し、先に手を差し伸べてきました。 それが愛だと思っていました。 でも、いつか気づきます。 あなたの人生をずっと代わりに歩くことはできないのだと。 だから今は、転ぶかもしれないと分かっていても少し待ち、 道を間違えても、自分の力で戻ってくるあなたを信じたいと思います。 手を離すことは、愛さなくなることではありません。 親にとっては、手を握ることよりも 手を離すことのほうが難しい愛なのかもしれません。 それでも本当につらくなった日は、振り返ってください。 私はいつもの場所にいます。 あなたを諦めたのではなく、 今度はあなたが歩く番だから。 ⸻ 🇮🇩 Bahasa Indonesia Saat kamu masih kecil, aku menggenggam tanganmu agar kamu tidak jatuh. Ketika kamu tumbuh lebih besar, aku berjalan di depan agar kamu tidak tersesat. Aku khawatir lebih dulu, mengulurkan tangan lebih dulu, karena aku tidak ingin kamu terluka atau gagal. Aku pikir itulah arti cinta. Namun suatu hari aku menyadari, aku tidak bisa menjalani seluruh hidupmu untukmu. Sekarang, meskipun aku tahu kamu mungkin akan jatuh, aku ingin belajar menunggu sedikit lebih lama. Bahkan jika kamu memilih jalan yang salah, aku ingin percaya bahwa kamu mampu menemukan jalanmu sendiri. Melepaskan tanganmu bukan berarti aku berhenti mencintaimu. Bagi orang tua, mungkin melepaskan adalah bentuk cinta yang lebih sulit daripada menggenggam. Jika suatu hari semuanya terasa terlalu berat, berbaliklah. Aku akan tetap berada di sini. Bukan karena aku menyerah padamu, tetapi karena sekarang giliranmu untuk berjalan sendiri.