Добро пожаловать в музей USS Constitution и военно-морскую верфь Чарльзтаун! [СУБТИТРЫ]

Вступительная статья Энн Граймс Рэнд, президента и генерального директора Музея USS Constitution, о военно-морской верфи Чарльстауна/Бостонском национальном историческом парке, включающая краткую историю USS Constitution, американского государственного корабля. Вместе с офицерами и экипажем Constitution, Национальными парками Бостона и Бостонским отделением Командования военно-морской истории и наследия, музей стремится вовлечь людей всех возрастов в историю «Старого Железнобокого», чтобы пробудить интерес к морскому наследию, военно-морской службе и американскому опыту. -- Озвучено Уиллом Лайманом Анимация и монтаж: Анна Линдеманн Саундтрек: Джей Роуз, CAS Этот фильм стал возможен благодаря щедрой поддержке: Министерства внутренних дел – Службы национальных парков, Национальной программы грантов на морское наследие через Историческую комиссию штата Массачусетс, секретаря Содружества Уильяма Фрэнсиса Галвина, председателя MHC, и щедрости сторонников Музея USS Constitution. Особая благодарность нашим партнерам и друзьям: Отделение Командования военно-морской истории и наследия в Бостоне Офицеры и экипаж USS Constitution Национальные парки Бостона/Бостонский национальный исторический парк Уильям Мартин Пол Бек Сотрудники Музея USS Constitution Видеоматериалы и изображения предоставлены: Стивеном Бисти Британским музеем Бруклинским музеем Военной коллекцией Брауновского университета, Библиотека Брауновского университета Центром законодательных архивов Галереей Кенсингтон-Стобарт, Салем, Массачусетс Библиотекой Конгресса Метрополитен-музеем Национальной галереей искусств Библиотекой Нимица, Военно-морская академия США Картографическим центром Нормана Б. Левенталя, Бостонская публичная библиотека Музеем Военно-морской академии США Командованием военно-морской истории и наследия Центром британского искусства Йельского университета, Коллекция Пола Меллона Wikimedia Commons Деятельность, ставшая предметом этого фильма, финансировалась частично финансировалось за счет федеральных средств Национальной программы грантов на сохранение морского наследия, администрируемой Национальной парковой службой Министерства внутренних дел США через Историческую комиссию штата Массачусетс, председателем которой является секретарь штата Уильям Фрэнсис Галвин. Однако содержание и мнения не обязательно отражают взгляды или политику Министерства внутренних дел или Исторической комиссии штата Массачусетс, а упоминание торговых наименований или коммерческих продуктов не является одобрением или рекомендацией со стороны Министерства внутренних дел или Исторической комиссии штата Массачусетс. © Музей USS Constitution, 2018