The Diamond Casino Heist: Full Gold Take With 2 Players (Stealth Approach, Elite Challenge)

The time can be pretty tight if you try to go for every bit of gold, and some vault variations work better than others, but overall I'd say this is the best way to earn money with casino without any glitches.