Brzmi niemiecko, ale to stare ŚLĄSKIE nazwisko – 20 rodów, które zniemczono tylko na papierze

⛏️ Urzędnik napisał nazwisko po niemiecku – ale rodzina mówiła po śląsku od 500 lat. Zmieniła się pisownia w metryce, nie krew. Takich rodów są setki tysięcy, od Opola po Katowice i Rybnik. 📜 W tym filmie rozszyfrowujemy 20 śląskich nazwisk ukrytych pod niemieckim zapisem: • Jak naprawdę brzmiało nazwisko, zanim trafiło do pruskich ksiąg • Co oznacza i z jakiej miejscowości pochodzi każdy ród • Jak czytać stare metryki, żeby odnaleźć własną rodzinę 🇵🇱 Pochodzenie nazwisk, genealogia śląska, przodkowie i archiwa parafialne – napisz swoje nazwisko w komentarzu, zanim zacznie się lista!