[PINYIN | THAISUB] 이승현 李承铉 & 戚薇 -《天上飞》 | Tian Shang Fei || Call Me By Fire

《天上飞》 เทียนช่างเฟย (tiānshàng fēi) ศิลปิน: 이승현 李承铉 Lǐ ChéngXuàn ลีซึงฮยอน & 戚薇 Qī Wēi ชีเวย ทำนอง: 二狗子Saddoggy Èr gǒu zi เอ้อร์โก่วจือSaddoggy เนื้อร้อง: 二狗子Saddoggy Èr gǒu zi เอ้อร์โก่วจือSaddoggy ห่างหายไปนานเนื่องจากงานยุ่งและติดโควิดค้าบบ จะพยายามเข้ามาอัพเพลงบ่อยๆน้าาา💕 Original link:    • Видео   --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- คำศัพท์เพิ่มเติม 晃动 huàngdòng ขยับ, แกว่งไปแกว่งมา 摄氏度 shèshìdù องศาเซลเซียส 耶 yé (ภาษาวรรณกรรม) ใช้ต่อท้ายประโยคคำถามให้สมบูรณ์ เหมือนกับ「吗」「呢」 歹毒 dǎidú ชั่วร้าย, เลวทราม 唠 láo หรือ 唠叨 láo dao หรือ 啰嗦 luō suo หมายถึง พูดบ่น(ไม่หยุด), พร่ำบ่น 柴 chái ฟืน, ไม้ฟืน, ผอม หรือ แข็ง 排除 páichú ขจัด, กำจัด 心急 xīnjí ใจร้อน 定义 dìngyì ที่กำหนดไว้ 浮躁 fúzào ใจร้อน, หุนหันพลันแล่น, อารมณ์ร้อน, ไม่หนักแน่น 套路 tàolù เป็นคำที่นิยมใช้บนอินเตอร์เน็ต หมายถึง การวางแผน หรือใช้กลอุบายเพื่อผลประโยชน์ 某 mǒu ใด, หนึ่ง ใช้เรียกแทนบุคคล สถานที่ เวลา หรือเรื่องราวที่ไม่ต้องการระบุให้ชัดเจน 荧幕 yíng mù หน้าจอ 理睬 lǐcǎi สนใจ 挤兑 jǐduì คนจำนวนมากไปธนาคารเพื่อถอนเงิน 匹配 pǐpèi เหมาะวม, คูควร 别见外 bié jiàn wài ไม่ต้องเกรงใจ หรือเห็นเป็นคนนอก 体会 tǐhuì เข้าใจอย่างลึกซื้ง, ตระหนัก, ประสบการณ์(รับรู้ด้วยตัวเอง) 猫步 māobù แคทวอร์ค (เวทียกสูงสำหรับเดินแบบ) 包袱 bāofú สัมภาระ , ความหนักใจ 嫉妒 jídù อิจฉา 主宰 zhǔzǎi ครอบงำ, ครอง, บงการ 前程 qiánchéng อนาคต(ที่สดใส) 快门 kuàimén ชัตเตอร์ #เพลงจีนแปลไทย #ลีซึงฮยอน #เทียนช่างเฟย #TianShangFei