Imitations Don't Dream - Sub. Español イミテーションは夢を見ない　・惑井 MADOI

¡Ábreme! Contengo mucha información útil Todas las palabras que están marcadas con * es porque tienen una explicación mas detallada: Acuerdo radial firmado: Habla de un documento que se hacia en Japón hasta la llegada de la era Edo, en la que en forma de circulo varias personas dejaban sus firmas así se acordaba que todas las partes cumplirían en igualdad de condiciones, también para que al no haber ningún nombre sobresaliente no se pudiera distinguir quien es el líder de una rebelión campesina. Desviación de datos: Una medida que se usa para identificar cuánto difieren los valores de la media esperada, usado comúnmente para medir una población (Referencia a greetings to the messiah) Perder a un ser amado, traducción literal: "El dolor de la separación de un ser amado", aparece en los 3 coros, uno de los 8 sufrimientos del budismo, explicado en dos sutra, en uno donde una mujer busca en Buda una medicina para revivir a su hijo perdido, y otra en la cual explica que "El amor trae sufrimiento", así que cuando amas debes saber que algún día vas a tener que despedir a un ser querido y aprender a vivir con ello. Homónimo: Palabras que se pronuncian igual pero tienen un significado distinto, es decir, que recitó un hechizo pensando que pedía una cosa, pero de hecho pidió otra. *Lenguaje de miel: Palabras dulces que se dicen para seducir/convencer a alguien, también conocido como "endulzar el oído" *Cuerpo cubierto de heridas: Habla no solo de heridas físicas sino también mentales, una persona totalmente destrozada tanto por fuera como por dentro. Sus kanjis son: persona, creación, herida, cuerpo, es decir un cuerpo creado a base de heridas. Ahora si, holaaa, vengo con otra traducción de esta hermosa saga, lento pero tengo la intención de publicarla entera (Tengo algunas traducciones de otras ya hechas pero falta hacerles limpieza) Mi nivel de japonés actualmente corresponde a un N5 así que si notan alguna recomendación que puedan hacerme siempre estaré abierto, así como también recibo peticiones de traducciones. Espero mucho que les haya gustado, y ¡No se olviden de apoyar al creador! Video original:    • イミテーションは夢を見ない / KAITO V3   User del creador:    / @user-madoi   X: https://x.com/madoi_io