P 6 - SỞ KHANH-TÊN LỪA ĐẢO THƯỢNG THỪA TRONG TRUYỆN KIỀU.

Sở Khanh là tên một nhân vật đàn ông trong Đoạn trường tân thanh (Truyện Kiều) của Nguyễn Du, người này chuyên lừa gạt đàn bà con gái. Trong câu chuyện, Kiều đã tin Sở Khanh và bị Sở Khanh lừa gạt khi nói dối đưa Kiều đi trốn, thực ra để Tú Bà bắt Kiều. Đoạn trường tân thanh có câu: "Nghĩ rằng cũng mạch thư hương, Hỏi ra mới biết rằng Sở khanh" Truyện Kiều có nhiều ảnh hưởng lớn trong văn hóa Việt Nam, chữ "Sở Khanh" nay đã được dùng trong tiếng Việt với nghĩa là một người hay lừa tình. Về sau ta dùng từ này để chỉ hạng đàn ông bạc tình, chuyên lừa gạt đàn bà con gái. TM.