« شَرْحُ : إِِذَا المَرْءُ لَمْ يَدْنَسْ مِنَ اللُّؤْمِ عِرْضُهُ » « لِلسَّمَوْأَلِ » « بحر الطويل»

« شَرْحُ : إِِذَا المَرْءُ لَمْ يَدْنَسْ مِنَ اللُّؤْمِ عِرْضُهُ » « لِلسَّمَوْأَلِ » « عَلَى نَغَمِ الطَّوِيلِ » ♕ التَّعْرِيفُ بِالشَّاعِرِ « السَّمَوْأَلِ بْنِ غُرَيْضِ بْنِ عَادِيَاءَ اليَهُودِيِّ » : شَاعِرٌ جَاهِلِيٌّ عَرَبِيٌّ ، ذُو بَيَانٍ وَبَلَاغَةٍ . كَانَ وَاحِدًا مِنْ أَكْثَرِ الشُّعَرَاءِ شُهْرَةً فِي وَقْتِهِ . ضُرِبَ بِهِ المَثَلُ فِي الوَفَاءِ ، فَقِيلَ : « أَوْفَى مِنَ السَّمَوْأَلِ » . عَاشَ فِي النِّصْفِ الأَوَّلِ مِنَ القَرْنِ السَّادِسِ المِيلَادِيِّ . وَكَانَ مِنْ سُكَّانِ « خَيْبَر » . ♕ غَرَضُ القَصِيدَةِ : تَقَدَّمَ الشَّاعرُ لِخِطْبَةِ إحْدَى الفَتَيَاتِ فَرَدَّتْهُ بِحُجَّةِ ضَعْفِ قَبِيلَتِهِ وَقِلَّةِ عَدَدِهَا ، فَرَدَّ عَلَيْهَا بِهَذِهِ القَصِيدَةِ مُبَيِّنًا لَهَا أَنَّ قِيمَةَ المَرْءِ بِمَا يَتَحَلَّى بِهِ قَوْمُهُ مِنْ شَرَفٍ وَكَرَمٍ ، وَلَا تُقَدَّرُ بِكَثْرَةِ عَدَدِ أَفْرَادِ قَبِيلَتِهِ . ♕ وَالآنَ إِلَى الأَبْيَاتِ المُخْتَارَةِ مِنْ لَامِيَّتِهِ : إِِذَا المَرْءُ لَمْ يَدْنَسْ مِنَ اللُّؤْمِ عِرْضُـهُ فَـــكُـــلُّ رِدَاءٍ يَــرْتَــدِيـــهِ جَــمِــيــلُ ♕ اللُّغَة : المَرْءُ : الرَّجُلُ ، الجَمْعُ : رِجَالٌ ( مِنْ غَيْرِ لَفْظِهِ ) ، العِْرض : الشَّرَف ، الجَمْعُ : الأعْرَاض ، يَدْنَس : يَتَلَطَّخُ وَيَتَلَوَّث ، رِدَاء : ثَوْب ، المُرَادُ : كُلُّ صِفَةٍ طَيِّبَةٍ حَسَنَةٍ الجَمْعُ : أَرْدِيَة ، اللُّؤْم : اسْمٌ جَامِعٌ لِلخِصَالِ المَذْمُومَةِ : ( الدَّنَاءَةِ وَالخِسَّةِ وَالضِّعَةِ ) ، المُضَادّ : العِزَّةُ وَالعِفَّةُ . يَرْتَدِيهِ : يَلْبَسُهُ ، المُضَادّ : يَخْلَعُهُ . ♕ المَعْنَى : إذَا سَلِمَتْ نَفْسُ الإنْسَانٍ مِنْ كُلٌِ دَنَاءَةٍ وَخِسَّةٍ ، وَلَمْ يَتَلَوَّثْ عِرْضُهُ بِلُؤْمٍ وَمَهَانَةٍ ، فَكُلُّ صِفَةٍ يَتَحَلَّى بِهَا هِيَ صِفَةٌ جَمِيلَةٌ . وَإِنْ هُوَ لَمْ يَحْمِلْ عَلَى النَّفْسِ ضَيْمَهَا فَلَـيْـسَ إِلَــى حُـسْـنِ الـثَّـنَـاءِ سَـبِـيـلُ ♕ اللُّغَة : يَحْمِلْ عَلَى النَّفْسِ : المُرَادُ : يَدْفَعُ عَنْهَا ، الضَّيْم : الظُّلْمُ وَالإَذَلَالُ ، الجَمْعُ : الضُّيُوم ، حُسْن : جَمَال ، الجَمْعُ : مَحَاسِن ( عَلَى غَيْرِ القِيَاس ) ، المُضَادّ : قُبْح . ♕ المَعْنَى : إذَا لَمْ يَدْفَعِ الإِنْسَانُ عَنْ نَفْسِهِ الظُّلْمَ وَالذُّلَّ وَالقَهْرَ ؛ فَلَا يُحْمَدُ فِعْلُهُ ، وَلَنْ يُخَلَّدَ ذِكْرُهُ . تُـعَـيِّـرُنَــا أَنَّـــــا قَــلِــيـلٌ عَــدِيــدُنَــا فَـقُـلْــتُ لَـهَـا : إِنَّ الــكِـــرَامَ قَـلِــيــلُ ♕ اللُّغَة : تُعَيِّرُنَا : تَعِيبُنَا ، المُضَادُّ : تَمْدَحُنَا ، عَدِيد : عَدَدٌ كَثِير ، الجَمْعُ : عَدَائِد ، الكِرَام : كَثِيرُو العَطَاء ، المُفْرَد : الكَرِيم ، المُضَادُّ : اللِّئَام ، قَلِيل : المُضَادُّ : كَثِير ، الجَمْعُ : قَلَائِل . ♕ المَعْنَى : انْتَقَلَ الشَّاعِرُ لِلرَّدِّ عَلَى الفَتَاةِ الَّتِي تَقَدَّمَ لِخِطْبَتِهَا فَرَفَضَتْهُ قَائِلًا : إنَّهَا تَعِيبُهُ لِضَعْفِ قَبِيلَتِهِ وَقِلَّةِ عَدَدِهَا ، وَهُوَ لَا يَرَى ذَلِكَ عَيْبًا ؛ لِأَنَّ الكِرَامَ عَدَدُهُمْ قَلِيلٌ . وَمَا قَلَّ مَنْ كَانَتْ بَقَايَاهُ مِثْلَنَا شَـبَابٌ تَسَــامَى لِـلـعُلَا وَكُهُولُ ♕ اللُّغَة : بَقَايَا : المُرَادُ : مِنْ خِيَارِ قَوْمِهِمْ ، تَسَامَى : المُرَادُ : طَلَبَ وَتَطَلَّعَ وَارْتَقَى ، المُضَادُّ : انْحَطَّ ، العُلَا : الشَّرَفُ وَالرِّفْعَةُ ، المُضَادُّ : الضِّعَةُ وَالخِسَّةُ ، كُهُول : المُفْرَدُ : كَهْل ، وَهُوَ مَنْ تَرَاوَحَ عُمْرُهُ بَيْنَ الثَّلَاثِينَ وَالخَمْسِينَ . ♕ المَعْنَى : لَيْسَ بِقَلِيلٍ مَنْ يُشْبِهُ قَبِيلَتَهُ الَّتِي تَبَقَّى مِنْهَا شَبَابٌ وَكُهُولٌ سَعَوْا إِلَى المَعَالِي فِي اجْتِهَادٍ . وَمَا ضَرَّنا أَنَّا قَليلٌ وَجَارُنا عَزِيزٌ وَجَارُ الأَكْثَرِينَ ذَلِيلُ ♕ اللُّغَة : مَا ضَرَّنا : مَا آذَانَا ، المُرَاد : مَا عَابَنَا ، المُضَادّ : نَفَعَنَا ، عَزِيز : شَرِيفٌ مُكَرَّمٌ قَوِيٌّ لَا يُقْهَرُ ، الجَمْعُ : عِزَاز ، وَأَعِزَّاء ، وأعِزَّة ، ذَلِيل : مُهَانٌ ضَعِيفٌ ، الجَمْعُ : أَذِلَّاء ، وَأذِلَّة . ♕ المَعْنَى : إنَّ قِلَّةَ العَدَدِ لَيْسَتْ عَيْبًا فِينَا ؛ فَنَحْنُ أُولُو بَأْسٍ وَقُوَّةٍ يَعِيشُ جَارُنَا فِي حِمَايَتِنَا عَزِيزًا فِي حِينِ أنَّ الكَثِيرَ مِنَ القَبَائِلِ كَثِيرَةِ العَدَدِ تَعِيشُ فِي ضَعْفٍ ، وَيَعِيشُ جِيرَانُهُمْ فِي ذِلَّةٍ لِعَجْزِ هَذِهِ القَبَائِلِ عَنْ حِمَايَتِهِمْ . لَـنَـا جَـبَــلٌ يَـحْـتَـلُّـهُ مَــــنْ نُـجِـيــرُهُ مُنِيـــفٌ ، يَــرُدُّ الـطَّـرْفَ وَهْــوَ كَلِـيـلُ ♕ اللُّغَة : أَرَادَ بِالجَبَلِ العِزَّ وَالسُّمُوَّ وَقِيلَ إنَّ هَذَا الجَبَلَ هُوَ حِصْنُ « السَّمَوْأَلِ » الَّذِي يُقَالُ لَهُ الأَبْلَقُ الفَرْدُ . ♕ المَعْنَى : مَنْ دَخَلَ فِي جِوَارِنَا امْتَنَعَ عَلَى طُلَّابِهِ . رَسَا أَصْلُه تَحْـــتَ الثَّـرَى ، وَسَمَـا بِـهِ إِلَــى النَّـجْـمِ فَــرْعٌ لَا يُـنَـال طَـوِيــلُ ♕ المَعْنَى : هَذَا الجَبَلُ أَثْبَتُ وَأَعْلَى جَبَلٍ فِي الأرْضِ . هُـوَ الأََبْلَـقُ الفَـرْدُ الَّـذِي سَـارَ ذِكْـرُهُ يَـعِــزُّ عَـلَــى مَـــنْ رَامَـــهُ فـيَـطُـولُ ♕ اللُّغَة : الأََبْلَـقُ الفَـرْد : هُوَ حِصْنُ السَّمَوْأَلِ بَنَاهُ أَبُوهُ وَقِيلَ سُلَيْمَانُ عَلَيْه السَّلَامُ . وَإِنَّا لَـقَـوْمٌ مَــا نَـرَى القَـتْـلَ سُـبَّــةً إِذَا مَــــا رَأَتْـــهُ عَــامِــرٌ وَ سَــلُــولُ ♕ اللُّغَة : السُّبَّة : العَار ، و« عَامِر » و« سَلُول » قَبِيلَتَانِ . ♕ المَعْنَى : إذَا حَسِبَ هَؤُلَاءِ القَتْلَ عَارًا عَدَّهُ أَهْلِي فخرًا .