MAN NG363 Lion's City | N-BF 4420 | BusCompany Franken GmbH, Markt Erlbach [🚍SEV-RE42]

ex. #47 - Aare Seeland mobil AG (ASm) [08.2010 - 01.2023] [DE] Aufgrund von Weichenerneuerungen war die Bahnstrecke zwischen Nottuln-Appelhülsen und Haltern am See vom 12.05.2023 (20:45 Uhr) bis zum 19.05.2023 (21:15 Uhr) gesperrt. Auf dem betroffenen Streckenabschnitt wurde ein Schienenersatzverkehr (SEV) mit Bussen eingerichtet. Neben einigen anderen Busunternehmen fuhr die Fa BusCompany Franken GmbH aus Markt-Erlbach einen Umlauf. [PL] W związku z wymianą rozjazdów linia kolejowa między Nottuln-Appelhülsen a Haltern am See była zamknięta od 12.05.2023r (20:45) do 19.05.2023r (21:15). Na odcinku, którego dotyczyły prace, zorganizowano zastępczą komunikację autobusową. Oprócz kilku innych przedsiębiorstw autobusowych, jedną brygadę obsługiwała firma BusCompany Franken GmbH z Markt-Erlbach. [EN] Due to track renewal work, the railway line between Nottuln-Appelhülsen and Haltern am See was closed from 12 May 2023 (8:45 p.m.) to 19 May 2023 (9:15 p.m.). A rail replacement service with buses was set up on the affected section of the route. Alongside several other bus companies, BusCompany Franken GmbH from Markt-Erlbach operated one brigade here. 🚍SEV-RE42 [Nottuln-Appelhülsen - Haltern am See] Technische Daten / Dane techniczne / Technical data: Kennzeichen / Rejestracja / Identification mark: N-BF 4420 Getriebe / Skrzynia biegów / Gearbox: Voith Baujahr / Rok produkcji / Year of manufacture: 2010 // Olivierek28 05.2023 (C) OMK Transport 2025