حوار مع الشادلي خلاص حول تراث الطرق الصوفية (العادة الشّاذليّة) ومع عثمان شلبي حول الطّريقة القادري…

Title: حوار مع الشادلي خلاص حول تراث الطرق الصوفية (العادة الشّاذليّة) ومع عثمان شلبي حول الطّريقة القادريّة | Entretiens enregistrés séparément avec Chedly Khlass et Othmane Chelbi autour des confréries soufies Original title / translation: البردة مع حديث للشيخ الشادلي خلاص | "Al Bourda" et entretien avec Chedly Khlass Collector: صالح المهدي | Salah Al Mahdi Collection: Direction de la musique | إدارة الموسيقى Recording date: May 2, 1961 - May 2, 1961 Location: Tunis | تونس العاصمة Cultural area: تونس | Tunisie Ethnographic context: تم التسجيل في إطار جمع التراث الشعبي التونسي الذي انطلق تحت إشراف مصلحة الفنون المستظرفة (كتابة الدولة للمعارف) وتضمن حوارا مع شيخين من شيوخ الطرق الصوفية قدما فيه بعض النماذج من ذلك التراث بحضور محمد المرزوقي (المكلف بجمع الأشعار الشعبية) واندرج في إطار مراجعة كتاب "الأغاني التونسية" للصادق الرزقي الذي صدر سنة 1967 L'enregistrement a été pris dans le cadre de la collecte du patrimoine populaire entamée sous la supervision du Service des Arts (Secrétariat d'Etat à l'Education Nationale). Il comprend une interview avec deux maîtres de la musique confrérique, qui ont présenté des exemples de cette musique en présence de Mohamed Marzouki, responsable de la collecte de la poésie populaire. L'entretien s'insère dans le cadre de la révision du contenu du livre "les chansons tunisiennes" de Sadok Rezgui, édité en 1967. Language: عربي | Arabe Generic style: Musique confrérique | موسيقى صوفيّة Media type: Bande magnétique Original code: 15499 Remarks: 2008-10-29 الصوت متقطع في مواضع مختلفة من الشريط الأصلي le son est coupé dans différentes parties de la bande originale Code: B-521 Source: CMAM phonothèque — https://phonotheque.cmam.tn/archives/... Access rights (CMAM Dublin Core): public