Чернобыль и Ирландия: реакция человечества

Спустя сорок лет после Чернобыльской ядерной катастрофы Колм Флинн рассказывает об ирландской гуманитарной помощи после катастрофы и в последующие годы, включая встречи с теми, кто посвятил десятилетия своей жизни поездкам в пострадавшие районы Украины и Беларуси, доставляя припасы и помощь. Он также слышит истории о детской программе, в рамках которой сирот из загрязненных районов каждое лето привозили в Ирландию, чтобы они могли подышать свежим воздухом, получить качественное питание и шанс отдохнуть. В ходе программы Колм встречается с некоторыми ирландцами, которые и по сей день продолжают привлекать внимание к проблемам и оказывать поддержку тем, чьи жизни были и остаются затронутыми катастрофой, произошедшей 26 апреля 1986 года.