마지막까지 남은건 나야 [Dry Dust]

Yeah… 그래… Dust on my boots 장화에는 먼지가 쌓이고 No water 물은 없고 No mercy 자비도 없어 Just me… 그저 나 하나… And the truth 그리고 진실뿐 Look what the world made 세상이 날 어떻게 만들었는지 봐 Woke up late 늦잠에서 깨어나 Head full of smoke 머릿속은 연기로 가득해 Same old town 늘 똑같은 도시 Same lies 똑같은 거짓말 Same jokes 똑같은 농담 Black coffee 블랙커피 한 잔 Cracked phone 금이 간 휴대폰 Everybody wants a piece 모두가 내 몫을 탐내지 Leave me alone 날 좀 내버려 둬 I don’t talk much 난 말이 많지 않아 Let the silence hit 침묵이 대신 말하게 둬 Bad habit 고약한 버릇 I don’t give a shit 난 뭣도 신경 안 써 Two cold eyes 차가운 두 눈 Half-dead grin 반쯤 죽은 듯한 웃음 If the door stays shut 문이 계속 닫혀 있다면 I’m breaking in 부수고 들어가겠어 Been down 밑바닥까지 내려가 봤어 Where the sunlight dies 햇빛마저 죽어가는 곳까지 Seen fake love 가짜 사랑도 봤지 In a thousand eyes 수천 개의 눈동자 속에서 Don’t need your pity 네 동정 따윈 필요 없어 Don’t need your prayers 네 기도도 필요 없어 Built this skin 이 단단한 껍질을 만들었어 From the shit I bear 내가 견뎌온 고통으로 No rain coming 비는 내리지 않아 No hands reaching 내게 손 내미는 사람도 없어 Heart gone quiet 마음은 조용해졌지만 Still got my reasons 아직 버틸 이유는 남아 있어 You want the truth? 진실을 알고 싶어? Come a little near 그럼 조금 더 가까이 와 Got nothing left 이젠 잃을 것도 없어 Nothing to fear 두려울 것도 없어 I’m gonna burn 난 불태울 거야 Through the night 이 밤을 뚫고 나아갈 거야 Like my dry lips 내 마른 입술처럼 Craving a taste 한 모금의 맛을 갈망하며 I’m gonna spit 난 뱉어낼 거야 Out the truth 그 진실을 모조리 Like my dry lips 내 마른 입술처럼 Cracking in pain 고통 속에 갈라지면서 No water 물은 없어 No love 사랑도 없어 No heaven 천국도 없어 Up above 저 하늘 위 어디에도 Still standing tall 그래도 난 꼿꼿이 서 있어 Back to the wall 등을 벽에 기댄 채 I’m gonna leave my mark 내 흔적을 남기겠어 Like a scar 마치 흉터처럼 On my dry lips 내 마른 입술 위에 Yeah, I came this far 그래, 난 여기까지 왔어 And this thirst 하지만 이 갈증은 Never quits 절대로 끝나지 않아 Big talk 말만 번지르르하지 Small soul 영혼은 초라해 Everybody got a price 모든 사람에겐 값이 매겨져 Everybody gets sold 결국 모두 팔려 나가지 Gold chain swinging 금목걸이는 흔들리지만 But the neck stays cold 목덜미는 여전히 차갑지 Young man’s body 몸은 젊은이의 것이지만 With an old man’s soul 영혼은 늙은이의 것이야 I don’t chase 난 쫓아가지 않아 I don’t beg 애원하지도 않아 Put the whole damn world 이 빌어먹을 세상 전체를 On a shaky leg 위태로운 다리 위에 올려놓겠어 One foot down 한쪽 발을 내딛고 Let the concrete shake 콘크리트마저 흔들리게 해 If I fall tonight 오늘 밤 내가 쓰러진다면 That’s a choice I make 그것도 내가 선택한 일이야 Seen brothers turn strangers 형제였던 이들이 남이 되는 걸 봤어 For a little more 조금 더 가지려는 욕심 때문에 Good men bleeding 선량한 사람들이 피 흘리고 있어 On a rich man’s floor 부자의 바닥 위에서 Don’t tell me 내게 훈계하지 마 How a man should live 남자는 어떻게 살아야 한다고 I know what it costs 난 그 대가가 뭔지 알아 I know what I give 내가 무엇을 내놓는지도 알아 No rain falling 비는 내리지 않아 No bells ringing 종소리도 울리지 않아 Dust keeps rising 먼지만 계속 피어오르고 Hear something singing 어디선가 노랫소리가 들려와 Maybe it’s rage 어쩌면 분노일지도 Maybe it’s pride 어쩌면 자존심일지도 Maybe there’s a wild thing 어쩌면 사나운 무언가가 Buried inside 내 안 깊숙이 묻혀 있는 걸지도 I’m gonna burn 난 불태울 거야 Through the night 이 밤을 뚫고 나아갈 거야 Like my dry lips 내 마른 입술처럼 Craving a taste 한 모금의 맛을 갈망하며 I’m gonna spit 난 뱉어낼 거야 Out the truth 그 진실을 모조리 Like my dry lips 내 마른 입술처럼 Cracking in pain 고통 속에 갈라지면서 No water 물은 없어 No love 사랑도 없어 No heaven 천국도 없어 Up above 저 하늘 위 어디에도 Still standing tall 그래도 난 꼿꼿이 서 있어 Back to the wall 등을 벽에 기댄 채 I’m gonna leave my mark 내 흔적을 남기겠어 Like a scar 마치 흉터처럼 On my dry lips 내 마른 입술 위에 Yeah, I came this far 그래, 난 여기까지 왔어 And this thirst 하지만 이 갈증은 Never quits 절대로 끝나지 않아 Hold up 잠깐 What’s left 대체 무엇이 남을까 When the noise dies down? 모든 소란이 가라앉고 나면 No crowd 군중도 없고 No crown 왕관도 없고 Just dust 그저 먼지만 남아 On the ground 땅 위에 쌓인 채 I said I wanted everything 난 모든 걸 원한다고 말했지 Now everything 그런데 이젠 모든 게 Feels the same 다 똑같이 느껴져 Been running 계속 달려왔어 From an empty well 텅 빈 우물에서 벗어나려고 Just to drown 그런데 결국 익사하려 하고 있어 Inside the rain 쏟아지는 빗속에서 Damn 젠장 Look at me now 지금 내 꼴을 좀 봐 Still thirsty 여전히 목마르고 Still breathing 여전히 숨 쉬고 Still here 여전히 여기 있어 Somehow 어떻게든 살아남았어 I’m gonna tear 난 찢어발길 거야 Through the night 이 밤을 뚫고 나아갈 거야 With these dry lips 이 마른 입술로 Calling your name 네 이름을 부르면서 I’m gonna stand 난 버티고 설 거야 In the fire 이 불길 속에서도 Let it burn 불타게 둬 Let it change me 그 불길이 날 바꾸게 둬 No water 물은 없어 No love 사랑도 없어 Still I rise 그래도 난 다시 일어나 From the dust 먼지 속에서 No matter how hard 이 세상이 아무리 세게 This world hits 날 후려쳐도 I won’t fold 난 무너지지 않아 I won’t quit 절대로 포기하지 않아 I’m gonna leave my mark 내 흔적을 남기겠어 Like a scar 마치 흉터처럼 On my dry lips 내 마른 입술 위에 No matter how far 아무리 멀리 I run 내가 달아난다 해도 This thirst 이 갈증은 Never 절대로 Quits 끝나지 않아 No rain 비도 없고 No shade 그늘도 없고 No saving grace 날 구원할 은총도 없어 Just a dry riverbed 그저 바짝 말라버린 강바닥 And a man 그리고 한 남자 Who won’t break 절대로 무너지지 않을 남자 Yeah 그래 Still 여전히 Thirsty 목마르다