魔女アイリス&奇跡の花【Witch Iris & the Miracle Flower】

#JPOP #アニソン #アニメソング #AnimeSong #AnimeMusic #JapaneseMusic #JapaneseSong #Anime #アニメ #オリジナル曲 #OriginalSong #FantasyMusic #ファンタジー #FantasyAnime #AnimeOpening #AnimeEnding #MusicVideo #女性ボーカル #FemaleVocals #魔女アイリス #奇跡の花 *「アイリス」* 藍色にじむ夜のふちで At the edge of a night dyed indigo 杖の先が揺れて鳴る The tip of my staff sways and rings 雲の街が眠りを解いて The city of clouds awakens from sleep 金の糸が空にこぼれる Threads of gold spill across the sky 海王星よ その渦の奥 Neptune, deep within your swirling storm アイリスを呼ぶ声がする I hear a voice calling for Iris 髪をほどいて風に流し I let my hair loose, drifting on the wind 探しに行こう この先へ I set out to find it, further on 惑星が回るずっと向こう Far beyond, where the planet turns 私はここに立っている I am standing right here 差し出す手のひら 開いたまま My open palm, still held out 夜のすべてを越えていく Crossing over the whole of the night 海王星に誓う 小さな祈り A small prayer, sworn to Neptune 石の宮殿 静まりかえり The stone palace, wrapped in silence 輪を描く光が道を引く A ring of light traces the path 誰も知らない未来のかけら A fragment of a future no one knows まだ暗がりの底にある Still resting at the bottom of the dark 髪飾りの花 揺れるたび Each time the flower in my hair sways ひとつ笑って世界へ渡す I smile, and hand it to the world 杖の先からこぼれる粒が Grains of light spilling from my staff 今夜の空に満ちてゆく Fill the sky tonight 惑星が回るずっと向こう Far beyond, where the planet turns 私はここに立っている I am standing right here 差し出す手のひら 開いたまま My open palm, still held out 夜のすべてを越えていく Crossing over the whole of the night 海王星に誓う 小さな祈り A small prayer, sworn to Neptune 声が届くまで Until my voice reaches you 何度でも歌う I will sing, again and again 凍りついた星の果てで At the frozen edge of the stars それでも進む Still, I move forward 青い星よ 進む先を見せて Blue star, show me the way ahead 迷わずここまで来られたから Because I made it here without losing my way 差し出す手のひら 開いたまま My open palm, still held out 夜のすべてを越えていく Crossing over the whole of the night 海王星に誓う この物語 This story, sworn to Neptune