Cape Cod - Massachusetts - Atlantic Ocean

Cape Cod is a hook-shaped peninsula stretching into the Atlantic Ocean from southeastern Massachusetts. Celebrated for its historic maritime charm, quaint coastal villages, and miles of sandy beaches, it serves as a major summer destination. Named in 1602 by English explorer Bartholomew Gosnold, "Cape Cod" holds the distinction of being the ninth-oldest English place-name in the United States. Although geographically a peninsula, most of Cape Cod has been separated from the mainland since 1914 by the Cape Cod Canal—a 7-mile waterway cut across its base. Today, access to the Cape is provided by two major highway bridges, the Sagamore and the Bourne, as well as the Cape Cod Canal Railroad Bridge, which carries freight and seasonal passenger trains across the water. --- Cape Cod est une péninsule en forme de crochet qui s'avance dans l'océan Atlantique depuis le sud-est du Massachusetts. Célèbre pour son charme maritime historique, ses pittoresques villages côtiers et ses kilomètres de plages de sable fin, elle constitue une destination estivale de premier plan. Nommée en 1602 par l'explorateur anglais Bartholomew Gosnold, « Cape Cod » est le neuvième plus ancien toponyme anglais des États-Unis. Bien que géographiquement une péninsule, la majeure partie de Cape Cod est séparée du continent depuis 1914 par le canal de Cape Cod, une voie navigable de 11 kilomètres creusée à sa base. Aujourd'hui, on accède au cap par deux grands ponts routiers, le Sagamore et le Bourne, ainsi que par le pont ferroviaire du canal de Cape Cod, qui permet le passage des trains de marchandises et, en saison, des trains de voyageurs.