Bilingual Governance and Audit / Dwyieithog Llywodraethu ac Archwilio - 20/07/26 - 6:00pm

This will be a hybrid meeting. Bydd hwn yn gyfarfod hybrid. The agenda for the meeting can be found here:- https://www.valeofglamorgan.gov.uk/en... Mae agenda'r cyfarfod i'w gweld yma:- https://www.valeofglamorgan.gov.uk/cy... 00:00:08 Cyhoeddiad. 00:00:46 Ymddiheuriadau am Absenoldeb. 00:01:00 Datganiadau. 00:01:36 Cofnodion Cyrchoedd Blaenorol. 00:01:40 Adroddiad Rheoli Trysorlys Blynyddol 2025/26. 00:13:00 Trefniadau Risg, Rheoli a Llywodraethu ar gyfer Prosiectau Mawr. 00:19:25 Archwilio Cymru: Adolygiad o Drefniadau Craffu. 00:59:40 Archwilio Cymru: Y Blociau Adeiladu? Cynllunio Cyfalaf mewn Cynghorau yng Nghymru. 01:14:31 Polisi Chwythu'r Chwiban (Siarad Allan) Blynyddol a Digwyddiadau a Adroddwyd 2025/2026. 01:25:33 Datganiad Cyfrifon Heb ei Archwilio 2025/26. 01:52:55 Datganiad Llywodraethu Blynyddol Drafft (AGS) 2025/26. 02:21:40 Diweddariad Cod Rheoli Ariannol 2025/26. 02:34:16 Olrhain Penderfyniadau a Chamau Gweithredu'r Pwyllgor Llywodraethu ac Archwilio. 02:35:44 Adroddiad Blynyddol ar Dwyll Corfforaethol 2025/26. 02:50:30 Rhaglen Waith i'r Dyfodol 2026/27.