Porozmawiajmy o przekładzie. W tandemie o książce „Po deszczu”
Grupa Wydawnicza Relacja
0:00 / 0:00
Porozmawiajmy o przekładzie. W tandemie o książce „Po deszczu”
118 просмотров · 2 недели назад
Grupa Wydawnicza Relacja
179 подписчиков
118 просмотров · 2 недели назад
W serii podcastów „Porozmawiajmy o przekładzie. W tandemie o…” omawiamy szerzej twórczość autorów książek publikowanych w projekcie „Tandemy translatorskie – druga edycja”, ich niepowtarzalny styl, a także kulturowy i społeczny kontekst powieści oraz ich tematykę. Przedstawiamy również tłumaczy, którzy pracowali w tandemie lub samodzielnie dokonywali przekładu, a także różne ciekawe zagadnienia translatologiczne charakterystyczne dla języka powieści.
Wywiady zostały zrealizowane dzięki dofinansowaniu, jakie projekt otrzymał z programu „Kreatywna Europa. Wsparcie obiegu literatury europejskiej”.