【keeno / Hatsune Miku Dark】 she 【Sub español】
Iro Megurine
0:00 / 0:00
【keeno / Hatsune Miku Dark】 she 【Sub español】
430 просмотров · 4 года назад
Iro Megurine
3,24 тыс. подписчиков
430 просмотров · 4 года назад
💜💙 ~ Leed la descripción, pls. ~ 💙💜
Título de la canción: she / ella.
Vídeo original en Nico Nico Douga: https://www.nicovideo.jp/watch/sm37104384
Vídeo original en YouTube: • 【初音ミクDark】 she 【 keeno 】
« Créditos. »
Vocal: Miku Hatsune Dark.
Música y lyrics: keeno.
Vídeo / Ilustración: ふろく / furoku.
Traducción del japonés al inglés: anónima. (https://vocaloidlyrics.fandom.com/wiki/She...)
Traducción y subtítulos: Iro Megurine / iro chanluka / Iro Hoshizora.
----------------------------------------------
Helouuu~ hacía tiempo que no subía nada kajdjxskks pero bueno esta es una ocasión especial porque hago (1) añito con mi novia tehehe huye (???) Quería hacer una canción que representase mis sentimientos pero Vocaloid tiene o canciones muy tristes o muy cursis, no hay término medio 😭 y luego además también es que soy muy exigente con lo que quiero que la canción realmente transmita (?)
Y esta canción obviamente tiene frases que no quiero transmitir pero la mayoría sí que son mis sentimientos y aaaa que me da vergüensita (???) y eso, que aquí está y espero que os guste la canción (especialmente a la persona que va dedicada 🥲) y byeBYEEE 💜💜💜
『Seguidme en mis otras redes ❤️』
Mi otro canal de gameplays: / @irohoshizora4465
Twitter: https://twitter.com/iro_chanluka?s=09
Tumblr: http://irochanluka.tumblr.com/
----------------------------------------------
『Romaji lyrics』
itsu no ma ni ka watashi no naka no
zutto oku ni sore wa atte
sora no ao yori yuugure no aka yori
atarimae ni natte ita no
mabataki sae wasureru hodo ni
machi no oto mo kikoenai hodo
daijoubu da yo todokanai no wa shitteru
tada zutto mitsumete itai
kimi no tonari de waratte iru
ano hito ni wa narenai ya
dou shitara ii?
wakannai yo tada itai no
dakara kore ijou
kimi ni hikarenai you ni
gyutto me o tojite
mimi o fusaide uzukumatte ita
watashi no karadajuu nagareru akai
netsu wa myaku o mada tomenai mama
ima ni mo harisakete
shimaisou na hodo
moesou na hodo
kuruisou ni naru
dakara onegai yo nee
moshimo kimi ga kizuita nara
komari kao demo ii kara waratte misete
kimi o mada shiranai
ano hito ga ite
ano hito o mada shiranai
kimi ga ita to shite
douka deawanaide
hikareawanaide
sonna koto yume mite
hidoku mijime ni naru
konna watashi wa mou iya da
daikirai da
tada koishiteru dake nano ni
kimi no soba ni sukoshi isasete
koe o kikasete
sore dake de yokatta no ni
kimi no sei ja nai kara
sonna kao shinaide
kitto mou sukoshi de nakiyamu kara
kotoba ni shite shimatta
koi wa amari ni mo
tayorinakute hora todokanakute
mou hikarenai you ni
me o tojita tte
mimi o fusaida tte
doushiyou mo nakute
mou modorenai kara
sonna kao shinaide
ano hito e no
hanbun de ii kara
uso demo ii no
waratte misete yo
kitto sore dake de
ima dake waraeru kara
Todos los derechos a sus respectivos autores, tan sólo hice la traducción y los subtítulos. -