Fubuki, Lui and Raden Bring Their Favourite Spicy Japanese Food【Hololive ENG SUB】
DEV_IS Subs
0:00 / 0:00
Fubuki, Lui and Raden Bring Their Favourite Spicy Japanese Food【Hololive ENG SUB】
13 453 просмотра · 3 дня назад
DEV_IS Subs
315 подписчиков
13 453 просмотра · 3 дня назад
Raden hosts the Spicy Food Club. Four hololive members each bring one thing
they actually eat — the rule is that it has to go with rice.
Shirakami Fubuki brings a meat miso from Hiroshima that her mother used to buy.
Takane Lui brings a canned mentaiko and tuna that turns out to be hotter than it
looks. Raden brings a Niigata rice cooked in sake instead of water. And Koganei
Niko brings the world's hottest gummy, which is shaped like a small bear.
Then the question none of them can answer calmly: what is the spiciest thing you
have ever eaten?
Translated and subtitled by hand, with translator's notes for the terms that do
not survive a literal translation — umakara, Koshi no Kanbai, and the rest.
▶ CHAPTERS
0:00 They cooked the rice in sake instead of water
3:41 The Hiroshima meat miso she grew up eating
7:35 Japan sells mentaiko and tuna in one can
10:54 The spiciest thing each of them has ever eaten
13:46 Outro
▶ TALENT
儒烏風亭らでん (Juufuutei Raden) / hololive DEV_IS ReGLOSS
/ @juufuuteiraden
白上フブキ (Shirakami Fubuki) / hololive
/ @shirakamifubuki
鷹嶺ルイ (Takane Lui) / hololive
/ @takanelui
虎金妃笑虎 (Koganei Niko) / hololive DEV_IS FLOW GLOW
/ @koganeiniko
▶ MORE
Curator Mode — every long-form episode, in order:
• Curator Mode
▶ ABOUT
This is an UNOFFICIAL fan-made clip with English subtitles.
It is not affiliated with, endorsed by, or operated by COVER Corp.
All rights to the original content belong to COVER Corp.
Made under the hololive derivative works guidelines:
https://hololivepro.com/en/terms/
▶ SOURCE
Original stream: 【辛いもの同好会】ご飯に合うもの編!みんなのおすすめの辛い物をいただきます!【儒烏風亭らでん #ReGLOSS 】
• 【辛いもの同好会】ご飯に合うもの編!みんなのおすすめの辛い物をいただきます!【儒烏風...