Египет сохранил свой язык под властью Рима. Почему арабский язык вытеснил его?

Сегодня в Египте говорят на арабском языке, но его древний язык пережил столетия греческого и римского владычества. Мне хотелось узнать, почему арабский язык вытеснил египетский, в то время как греческий так и не смог этого сделать, и что случилось с коптским языком, последним этапом развития языка фараонов. Моя первая догадка заключалась в том, что арабское завоевание Египта принесло новый язык, и правители заставили всех использовать его. Однако история оказалась гораздо более медленной. Коптский язык фактически получил распространение в повседневной письменности в первые века арабского правления. И Коптская церковь, которая помогала сохранять язык, в конечном итоге стала частью процесса перехода к арабскому. Это видео прослеживает изменение языка в Египте через государственные записи, налоги, обращение в другую веру, арабские поселения и перевод христианских книг. Мы рассмотрим, почему коптский язык дольше сохранялся в Верхнем Египте, истории о предполагаемом запрете на его использование и рассказ путешественника о возможном последнем владельце языка в 1673 году. Затем мы проследим, что оставил после себя древний египтянин: коптские молитвы, сельскохозяйственный календарь, топонимы и слова, которые распространились вплоть до английского языка. Наконец, есть Жан-Франсуа Шампольон, чьи знания коптского языка помогли ему расшифровать египетские иероглифы и прочитать язык, который был недоступен веками. «Карта языков» рассказывает о том, почему мир говорит именно так: как распространяются языки, почему одни исчезают, а другие сохраняются. Подпишитесь, чтобы узнать больше об истории языков, и дайте мне знать, какую страну вы хотели бы, чтобы я исследовал в следующий раз.