Pour solde de tout compte (L'Affaire Agofsky)

Noel, Oklahoma (Octobre 1989) : Quand la caissière arrive à la banque, elle trouve le coffre ouvert et l’endroit saccagé. On a volé l’argent déposé la veille à savoir 71'000 dollars en billets et 150 kilos de pièces représentant 4'000 dollars. Comme le cambriolage a exigé la désactivation de l’alarme par un code, le directeur est immédiatement soupçonné. Monsieur Dan Short est recherché par la police et le FBI quand de nouveaux éléments viennent donner un autre éclairage à cette affaire.