Serenata para la tierra de uno - María Elena Walsh
Karen Arango
0:00 / 0:00
Serenata para la tierra de uno - María Elena Walsh
388 просмотров · 2 месяца назад
Karen Arango
14,6 тыс. подписчиков
388 просмотров · 2 месяца назад
“Serenata para la tierra de uno”, de María Elena Walsh, es una de esas canciones que abrazan la memoria, la identidad y el paisaje interior de quienes han amado una tierra desde lejos 💕.
Esta interpretación celebra la nostalgia, el arraigo y la ternura con la que Walsh escribió sobre el hogar, la infancia y la pertenencia.
Un homenaje a la belleza de volver —aunque sea con la música— al lugar donde todo comenzó 💛💙❤️.
EN:
“Serenata para la tierra de uno,” by María Elena Walsh, is one of those songs that embrace the memory, identity, and inner landscape of those who have loved a homeland from afar 💕.
This interpretation celebrates the nostalgia, rootedness, and tenderness with which Walsh wrote about home, childhood, and belonging.
A tribute to the beauty of returning — even if only through music — to the place where everything began 💛💙❤️.
Letra:
Porque me duele si me quedo
Pero me muero si me voy
Por todo y a pesar de todo, mi amor
Yo quiero vivir en vos
Por tu decencia de vidala
Y por tu escándalo de sol
Por tu verano con jazmines, mi amor
Yo quiero vivir en vos
Porque el idioma de infancia
Es un secreto entre los dos
Porque le diste reparo
Al desarraigo de mi corazón
Por tus antiguas rebeldías
Y por la edad de tu dolor
Por tu esperanza interminable, mi amor
Yo quiero vivir en vos
Para sembrarte de guitarra
Para cuidarte en cada flor
Y odiar a los que te castigan, mi amor
Yo quiero vivir en vos
Porque el idioma de infancia
Es un secreto entre los dos
Porque le diste reparo
Al desarraigo de mi corazón
Porque me duele si me quedo
Pero me muero si me voy
Por todo y a pesar de todo, mi amor
Yo quiero vivir en vos
--
It hurts to stay, yet leaving feels like dying.
Despite everything — and because of everything — my love,
I long to live within you.
For your quiet dignity and your blazing sun,
For your summers scented with jasmine,
My love, I long to live within you.
Because the language of childhood
Is a secret we share,
Because you sheltered
The uprooted corners of my heart.
For your old rebellions
And the age of your sorrow,
For your endless hope, my love,
I long to live within you.
To sow you with guitar strings,
To tend to you in every flower,
And to resist those who harm you, my love,
I long to live within you.
#MúsicaArgentina, #MaríaElenaWalsh, #canciónlatinoamericana