La rentrée littéraire des romans étrangers : les coups de cœur

En cette fin d’été, nos libraires de Liragif et Lagiraf préparent avec assiduité leurs coups de cœur de la rentrée. Avec plus d’une centaine de romans étrangers traduits publiés en France, cela en fait des livres à lire ! Un moment consacré à la découverte de ces titres du point de vue de leur traducteur·ice, avec trois invité·es surprise de la rentrée littéraire. /UPDATE/ Les livres sélectionnés pour la rentrée 2026 : Le livre de la disparition, de Ibtisam Azem, traduit de l'arabe par Leïla Tahir (Globe, 2026) Baignade surveillée, de Laura Kasischke, traduit de l'anglais par Céline Leroy (Gallimard, 2026) Terres Minuscules, de Catarina Gomes, traduit du portugais par Hélène H. Melo (Chandeigne & Lima, 2026) animation littéraire : Clara Lange dédicace à 13h, librairie éphémère