TŁUMACZENIE PL Mikolas Josef, Tribbs - Hard To Be Humble #tłumaczenie #mikolasjosef #tribbs

#tłumaczenie #mikolas #josef #mikolasjosef #hardtobehumble #tribbs ------------------- Oryginalny tekst na dole opisu 👇 ------------------- Hejka ❤️ Oto tłumaczenie nowego utworu Mikolasa w kolaboracji z Tribbsem 💥🔥 Jak wam się podoba? ------------------- 👉 Adnotacje: ¹ "Until the giant in the mirror finally appears" (dosł. "kiedy w lustrze w końcu pojawi się gigant" ) - to słynna maksyma, którą Donda West spopularyzowała w rozmowie z synem, Kanye Westem. Oznacza to, że choć świat może postrzegać cię jako monumentalną, przerysowaną postać, musisz zachować pokorę, uwolnić się od ego i nigdy nie tracić z oczu swojego prawdziwego, ugruntowanego „ja”. ² Curtain Boy - czyli po prostu Mikolas, nazwa ta to jego popularny tag oraz jego znak rozpoznawczy ³ bringing the heat - oznacza podjęcie się wyjątkowo dobrego występu i niewiarygodnie ciężką pracę ------------------- 👉 Tekst: Regret is the soul killer. Everyone fears it. A dream unlived eats the man who feeds it nothing. It breaks him. The chase is the soul maker. Few choose it. A dream pursued feeds the man who gives it everything. It creates him. Until the giant in the mirror finally appears ¹ Until it’s hard to be humble. Curtain Boy ² went crazy on this one Yeah Nana Nananananana Nananananana Nanananana When the lights shine bright It’s time, I’m bringing that heat ³ Never back down, if I back down Stand on defeat ’til I’m back on my feet Every challenge I meet, from a loss to a feat, never retreat I care ’bout the legacy, f* all the sales 10,000 hours, I did it myself Going all in with this hand I’ve been dealt I’m going all in, can’t you tell I’m feeling the power (oh yeah) I hear them screams, I’m needing ’em louder (oh yeah) This feeling is ours (oh yeah) Playing for keeps, all my team will be taking them higher Nana Nananananana Nananananana Nanananana Hard to be humble Nana Nananananana Nananananana Nanananana Hard to be humble Nana Nananananana Nananananana Nanananana Hard to be humble Nana Nananananana Nananananana Nanananana Hard to be humble My team are savage Winning’s a habit I got the magic I gotta grab it I gotta I gotta I gotta have it I gotta I gotta I gotta bag it They get defensive when I start attacking They’re so complacent, but I make it happen I’m innovative, they just follow fashion I got the drive and the grit and the passion I need to focus (oh yeah) I got a plan, I set it in motion (oh yeah) I feel like I’m chosen (oh yeah) Been waiting and training for years and now this is the moment Nana Nananananana Nananananana Nanananana Hard to be humble Nana Nananananana Nananananana Nanananana Hard to be humble Nana Nananananana Nananananana Nanananana Hard to be humble Nana Nananananana Nananananana Nanananana Do you really want this shh? (oh yeah) Oh yeah Oh yeah Oh yeah Do you really want this shh? (oh yeah) Oh yeah Do you really want this shh? Oh yeah (Do you want it?) Oh yeah Do you really want this shh? (oh yeah) Oh yeah Do you really want this shh? (oh yeah) Oh yeah Do you really want this shh? Hard to be humble Oh oh They gon’ make you question yourself Oh oh And they gon’ make you question yourself All day All day All day ------------------- Official music video:    • MIKOLAS feat. Tribbs - Hard To Be Humble