2022 冬 五島列島ドライブ旅 教会を巡り、江袋教会の前で出会った穏やかな天使の梯子 Goto Islands Historic Churches 12.29-12.30

五島列島自駕之旅，沿著中通島的海岸，探訪散落在島嶼各處的教堂與歷史村落。 從津和崎燈台眺望遼闊的海洋，走進仲知教會、青砂ヶ浦天主堂、冷水教會與江袋教會，感受不同年代的教堂建築之美，以及信徒在漫長歷史中守護信仰的故事。 最難忘的瞬間，是站在江袋教會前，意外看見陽光穿透雲層，化作一道道祥和的光芒灑落海面。宣傳冊上常見的是夕陽中的教會，而我遇見的，卻是另一種安靜而神聖的美。 有些風景無法事先安排，只能在遇見的那一刻，靜靜地收藏在心裡。 五島列島ドライブ旅。中通島の海岸線をたどりながら、島の各地に点在する教会や歴史ある集落を訪ねた。 津和崎灯台から広大な海を眺め、仲知教会、青砂ヶ浦天主堂、冷水教会、江袋教会を巡る。時代ごとに異なる教会建築の美しさと、長い歴史の中で信仰を守り続けてきた人々の物語に触れる旅。 この日、最も心に残ったのは、江袋教会の前の海に差し込む穏やかな天使の梯子だった。パンフレットでよく見る夕日に染まる教会とは違う、静かで神聖な光景に出会えた。 計画しても出会えるとは限らない風景がある。その一瞬を、心にそっと刻んだ。 A road trip through the Goto Islands, following the coastline of Nakadori Island to discover historic churches and traditional island villages. From the sweeping ocean views at Tsuwazaki Lighthouse to Chuchi Church, Aosagaura Church, Hiyamizu Church and Ebukuro Church, this journey reveals the beauty of historic church architecture and the stories of communities that preserved their faith through generations of hardship. The most unforgettable moment came before Ebukuro Church, when rays of sunlight broke through the clouds and fell peacefully across the sea. The church is often photographed at sunset, but I encountered a different kind of beauty — quiet, luminous and almost sacred. Some landscapes cannot be planned. They simply appear before us, leaving a memory to treasure long after the journey ends. #五島列島 #上五島 #教会巡り #長崎旅行 #江袋教会 #天使の梯子 #GotoIslands #Kamikoto #HistoricChurches #JapanRoadTrip