[kpop] 내 노래가 나를 듣는 밤[The Night My Songs Listen to Me]
James' Songs
0:00 / 0:00
[kpop] 내 노래가 나를 듣는 밤[The Night My Songs Listen to Me]
62 просмотра · 5 дней назад
James' Songs
38,7 тыс. подписчиков
62 просмотра · 5 дней назад
[kpop] 내 노래가 나를 듣는 밤[The Night My Songs Listen to Me]
계속 다시 일어서려 했지만 번번이 멀어지는 길 앞에서 한 사람은 결국 지쳐 버린다. 마음은 무거워지고 생각은 멈춘 듯 하얘지며, 지나간 일들이 자신의 잘못이었는지 되묻는다. 답을 찾지 못한 채 방에 홀로 앉아 있던 밤, 자신이 만들어 온 노래들이 오히려 말없이 자신을 들어주는 존재처럼 느껴진다. 결국 그는 잘못의 이유도 내일의 희망도 억지로 정하지 않은 채, 오늘만큼은 아무 결론 없이 노래 곁에 머문다.
After trying again and again to stand up, a man finds himself exhausted by roads that only seem to grow farther away. His heart grows heavy, his thoughts go blank, and memories return with the question of whether he was the cause of what went wrong. Sitting alone in a quiet room without an answer, he begins to feel that the songs he created are now the ones listening to him. By the end of the night, he chooses not to force an explanation or a promise about tomorrow, and simply remains beside his songs without reaching a conclusion.
[가사]
삶은 자꾸 나를 속이는 것 같아
겨우 일어서면 또 길이 멀어져
오늘은 그게 너무 가혹해
다시 뭘 해보려 손을 뻗어도
어제의 무게가 먼저 따라와
나는 조금씩 지쳐 간다
그게 전부일 수도, 아닐 수도 있어
오늘은 내가 만든 노래가
말없이 나를 듣고 있어
마음은 무겁고 머리는 하얘져
지나간 장면만 다시 돌아와
혹시 다 내 잘못이었을까
답을 찾으려 할수록 멀어지고
아무 말 없는 방에 앉아
오늘을 그냥 흘려보낸다
그게 전부일 수도, 아닐 수도 있어
오늘은 내가 만든 노래가
말없이 나를 듣고 있어
내일이 나아질 거란 말보다
지금의 나를 모른 척하지 않는
이 노래 하나면 오늘은 됐어
그게 전부일 수도, 아닐 수도 있어
대답이 없어도 괜찮은 오늘
내 노래가 끝까지 나를 듣고 있어
내 잘못일 수도, 아닐 수도 있어
오늘은 아무 결론도 내리지 않아
내 노래가 조용히 나를 듣고 있어
Life keeps fooling me, or so it seems
Each time I stand, the road grows long again
Today it feels too cruel
I reach for something I can start again
But yesterday arrives before I do
And little by little, I am worn away
Maybe this is it, maybe it is not
Tonight the songs that I have made
Are quietly listening to me
My heart feels heavy, my mind turns white
Scenes from the past keep coming back
Was any of this because of me
The more I search, the farther answers go
I sit alone inside a silent room
And let this day just pass
Maybe this is it, maybe it is not
Tonight the songs that I have made
Are quietly listening to me
I do not need to hear tomorrow will be better
I need one song that will not look away
For tonight, that is enough
Maybe this is it, maybe it is not
Tonight can stay without an answer
My song keeps listening until the end
Maybe it was me, maybe it was not
Tonight I will not force an answer
My song is quietly listening to me
#뮤직비디오, #스트리밍, #차트, #서포트, #라이브방송, #음반, #블루스, #재즈, #스윙, #리듬앤블루스,#발라드,#사랑노래,#이별노래,#재회의모습,#다시작하는 사랑,#사랑의이야기, #소소한이야기,#분위기노래,#감성노래,#사랑하는,#연인들,#내사랑,#트로트,#제임스정,#kpop,#jazz,#swing,#love,#lovestory,#jamesjeoung,#james studio, #Music video, #Concert, #Streaming #Chart #Support # Selfie #Live Broadcast #Album
#blues guitar #blues ballad #blues rock #blues jazz #rhythm and blues