잭과 콩나무 영어동화 (한글자막) | 한 장면씩 한국어→영어 흘려듣기 | 엄마표 영어

한 장면을 한국어로 먼저 보고, 같은 장면을 영어로 바로 다시 봐요. 영어 장면에는 아래에 한국어 자막이 함께 나와서 뜻을 맞춰 보며 들을 수 있어요. 장면이 끝날 때마다 핵심 영어 단어의 뜻과 발음, 예문도 알려 줘요. (약 11분) 작은 오두막에 사는 잭의 가장 친한 친구는 젖소 밀키예요. 숨바꼭질을 하면 "음메~" 하고 금세 들켜 버리는 밀키. 하지만 먹을 것이 다 떨어진 날, 잭은 밀키를 팔러 가야 했어요. "밀키야… 꼭 다시 데리러 올게. 약속해." 시장 가는 길에 만난 수상한 할아버지는 밀키를 마법 콩 세 알과 바꾸자고 하고, 엄마가 창밖으로 휙 던져 버린 콩은 하룻밤 사이에 하늘까지 자라요. 콩나무를 타고 올라간 구름 위에는 찻잔이 목욕탕만 한 거인의 성! "피, 파이, 포, 펌!" 황금 알을 낳는 암탉과 쿨쿨 코를 고는 거인… 그런데 어디선가 슬픈 노래가 들려요. 외로운 거인이 백 년 동안 가둬 둔 황금 하프였지요. 하프를 품에 안고 콩나무를 내려온 잭은 도끼를 들지만, 흔들리는 콩나무 위에서 벌벌 떠는 거인을 보고 도끼를 내려놓아요. "거인 아저씨, 이 밧줄을 잡으세요!" 백 년 동안 혼자였던 거인에게 처음 생긴 친구. 그리고 잭은 거인이 준 황금 알 하나를 들고, 약속대로 밀키를 데리러 시장으로 달려갑니다. 장면 0:00 밀키와 잭 (한국어) 0:58 Jack and Milky (English) 1:53 단어 공부 · cow(젖소), friend(친구) 2:14 세 알의 마법 콩 (한국어) 2:54 Three Magic Beans (English) 3:37 단어 공부 · old man(할아버지), bean(콩) 3:57 구름 위의 성 (한국어) 4:41 The Castle in the Clouds (English) 5:29 단어 공부 · cloud(구름), castle(성) 5:48 울고 있는 하프 (한국어) 6:25 The Crying Harp (English) 7:02 단어 공부 · harp(하프), a hundred years(백 년) 7:26 거인을 구한 잭 (한국어) 8:16 Jack Saves the Giant (English) 9:02 단어 공부 · axe(도끼), rope(밧줄) 9:20 약속을 지킨 잭 (한국어) 9:53 A Promise Kept (English) 10:31 단어 공부 · promise(약속), golden egg(황금 알) 10:53 끝 (한국어) · The End (English) 같은 동화를 영어·일본어·중국어로 보거나, 한 장면씩 외국어로 다시 보며 단어까지 배우는 공부 버전은 채널의 재생목록에 있어요. #영어동화 #엄마표영어 #흘려듣기