Aɛyiɣ Di Dunit – Hassen Abassi | Reprise Féminine Kabyle 2026 | Chanson Kabyle
SINOH MUSIC
0:00 / 0:00
Aɛyiɣ Di Dunit – Hassen Abassi | Reprise Féminine Kabyle 2026 | Chanson Kabyle
15 641 просмотр · 3 недели назад
SINOH MUSIC
17,5 тыс. подписчиков
15 641 просмотр · 3 недели назад
🎙️ AƐYIƔ DI DUNIT – HASSEN ABASSI | REPRISE FÉMININE KABYLE 2026 | CHANSON KABYLE
Découvrez Aɛyiɣ Di Dunit, la célèbre chanson de Hassen Abassi, revisitée dans une nouvelle adaptation moderne avec une voix féminine, une interprétation plus douce et mélodieuse, et une nouvelle atmosphère musicale.
Cette reprise rend hommage à l'œuvre de Hassen Abassi tout en proposant une vision nouvelle de cette grande chanson kabyle. L'objectif est de faire découvrir ou redécouvrir Aɛyiɣ Di Dunit aux nouvelles générations et de continuer à faire vivre la richesse de la musique kabyle, de sa poésie et de son patrimoine culturel.
🎵 Titre original : Aɛyiɣ Di Dunit
🎤 Interprète original : Hassen Abassi
✍️ Paroles et musique : Hassen Abassi
🎼 Arrangement et adaptation musicale : Sinoh Tube AI
🎙️ Nouvelle interprétation : voix féminine
🌍 Adaptation française : Sinoh Tube AI
🎬 Producteur : Daoud Said
🏷️ Label / Éditeur : AZWAW
🇫🇷 Aɛyiɣ Di Dunit – Je suis las de la vie
À travers cette chanson, Hassen Abassi exprime une profonde lassitude face aux comportements humains, à l'hypocrisie, aux faux amis, à l'injustice et à une société où les apparences prennent parfois le dessus sur la sincérité.
Las de la vie, fatigué
Fatigué de ses habitants
Comme si j'étais en forêt
Marchant, toujours, m'égarant
Des monstres, je vois, seulement
De tous côtés aux aguets
Là où que je veuille marcher
Un jour, j'ai peur d'être mangé
Fatigué du lit de soie
Sur des épines acérées
Las du bluff qui ne peut pas
Et des gandouras bouffées
Las des ça va et merci
Qui du cœur ne sont pas sortis
Las du couteau aiguisé
Dans le dos de ses amis
Las de ces gens se moquant
De personnes mieux qu'eux valant
Las des ventres bien remplis
Qui, les affamés, oublient
Las de frères très puissants
Qui, leurs frères faibles, piétinant
Las de tous les cœurs pourris
Las de tous les faux amis
🔥 Cette version 2026 propose une nouvelle couleur musicale et une interprétation féminine afin de donner une nouvelle vie à ce grand classique de la chanson kabyle, tout en conservant l'esprit et le message de l'œuvre originale.
❤️ Si vous aimez la musique kabyle, les grandes chansons d'autrefois, les reprises modernes et les adaptations musicales, pensez à LIKE 👍, COMMENTER 💬, PARTAGER 🔄 et VOUS ABONNER 🔔 à Sinoh Music.
Votre soutien permet de continuer à faire vivre la chanson kabyle, la poésie amazighe et notre mémoire musicale.
🎧 Écoutez, partagez et transmettez notre patrimoine aux nouvelles générations.
⚠️ Cette vidéo est une adaptation/reprise artistique. L'œuvre originale, ses paroles et sa composition appartiennent à leurs ayants droit.
🔔 ABONNEZ-VOUS À SINOH MUSIC pour découvrir régulièrement de nouvelles reprises, adaptations et créations autour de la musique kabyle et amazighe.
#AɛyiɣDiDunit #HassenAbassi #ChansonKabyle #MusiqueKabyle #Kabyle2026 #RepriseKabyle #KabyleMusic #SinohMusic #AmazighMusic #BerberMusic