A Tribute to Edward Woodward as Robert McCall in "The Equalizer"
Manuela Hertel
0:00 / 0:00
A Tribute to Edward Woodward as Robert McCall in "The Equalizer"
343 просмотра · 3 недели назад
Manuela Hertel
8,32 тыс. подписчиков
343 просмотра · 3 недели назад
A Tribute to Edward Woodward as Robert McCall in "The Equalizer"
"New York, the Big Apple. A crime every second - far too much for the police to handle. But then there's McCall. A former government intelligence agent who quit the service for personal reasons. Now working as a private investigator, he stands up for the people who feel abandoned by the police - and he advertises:”Got a problem? Odds against you? Call the Equalizer!” McCall, the Equalizer - New York's guardian angel."
It was with this intro - heard exclusively in the German version - that the American television series "The Equalizer" (1985–1989) began. English character actor Edward Woodward (1930–2009) took on the role of former CIA operative Robert McCall after achieving immense popularity in his homeland as David Callan in the series "Callan" (1967 - 1972) - a hardened, disillusioned secret agent who nevertheless managed to preserve his moral integrity.
In many ways, McCall represents both a continuation and a distinguished variation of Callan. While the London agent scraped by in modest, dreary conditions, McCall clearly commands substantial financial means - reflected in his choice of an elegant black Jaguar XJ6, an exclusive designer wardrobe and a stylish apartment.
What both men share, however, is a deep emotional warmth hidden beneath a cool, unfazed exterior, paired with an uncompromising moral compass. Both are thoroughly familiar with firearms and physical violence. But whereas Callan and McCall prior to his resignation acted on behalf of a state intelligence agency, McCall makes the active choice to break away from his former employers, motivated purely by conscience. His decision to act as a private investigator, helping people from all walks of life without payment in desperate situations, stems directly from a desire to make amends to society.
Without Edward Woodward’s multifaceted performance as Robert McCall - a knight in shining armor of the 1980s, driving a Jaguar instead of a warhorse - “The Equalizer” might have been just another run-of-the-mill action show. Woodward's brilliant acting elevates the series far above that, making it a truly exceptional viewing experience.
Eine Hommage an Edward Woodward als Robert McCall in “Der Equalizer - Schutzengel von New York”
“New York, Big Apple. Jede Sekunde ein Verbrechen. Von der Polizei nicht mehr zu bewältigen. Aber da ist McCall, Ex Geheimdienstler der Regierung. Aus persönlichen Gründen quittierte er den Dienst. Als Privatdetektiv hilft er den Menschen, die sich von der Polizei im Stich gelassen fühlen - und annonciert: "Haben Sie Schwierigkeiten? Spricht alles gegen Sie? Rufen Sie den Equalizer an!" McCall, der Equalizer, Schutzengel von New York.”
Mit diesem nur in der deutschen Fassung zu hörenden Intro begann die amerikanische Fernsehserie “Der Equalizer - Schutzengel von New York” (1985 - 1989). Der englische Charakterdarsteller Edward Woodward (1930 - 2009) übernahm die Rolle des ehemaligen CIA-Agenten Robert McCall, nachdem er in seiner Heimat mit der Rolle des hartgesottenen und desillusionierten sich aber dennoch seine moralische Integrität bewahrenden Geheimagenten David Callan in der Fernsehserie “Callan” (1967 - 1972) zu immenser Popularität gelangt war.
McCall ist in mancher Hinsicht eine Weiterführung und zugleich eine distinguierte Variation von Callan. Während der Londoner Agent in bescheidenen Verhältnissen dahin vegetierte, verfügt McCall offenbar über immense Finanzen, was sich unter anderem in der Wahl seines eleganten Fahrzeugs - eines schwarzen Jaguar XJ6 sowie seiner exklusiven Designergarderobe und seines Appartements zeigt.
Beiden gemeinsam ist die hinter äußerlicher Unerschütterlichkeit verborgene tiefe Emotionalität und ihre moralische Integrität. Der Umgang mit Waffen und genereller physischer Gewalt ist beiden vertraut. Während Callan und McCall bis zu seiner Demissionierung im Auftrag eines staatlichen Geheimdienstes agierten, entscheidet sich letzterer aktiv gegen seine früheren Auftraggeber - ganz offensichtlich aus Gewissensgründen. Dass McCall nunmehr als privater Ermittler Menschen aus allen sozialen Schichten aus rein ideellen Gründen ohne Bezahlung in extremen Notsituationen unterstützt, resultiert ganz offensichtlich aus dem Bestreben, Wiedergutmachung an der Gesellschaft zu leisten.
Ohne die facettenreiche Darstellung von Edward Woodward als Robert McCall - ein Ritter in schimmernder Rüstung der 80er Jahre, der statt des Streitrosses, einen Jaguar fährt - wäre “Der Equalizer” eine banale Actionserie, aber Woodwards brillante Schauspielkunst erhebt diese Serie weit darüber hinaus und macht sie zu einem ganz besonderen Sehvergnügen.
© Text: Manuela Hertel
Musik: “Holding Out for a Hero” von Bonnie Tyler (1984)