Bulgarian national anthem (1886-1944): Shumi Maritsa (with Serbian and English translations)

Well, this is Bulgarian former anthem "Maritsa Rushes", with Serbian and English translations. "Шуми Марица" е на Българската национален химн от 1886 до 1944 г. Музиката бе взето от немски народна песен "Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren", който е много популярна в България в средата на 19 век. Оригиналният текст е написана от Никола Живкова, главен учител във Велес (сега в Република Македония). Текстовете редактирани са много пъти, най-вече през 1912 г. от поета Иван Вазов. "Shumi Maritsa" was the Bulgarian national anthem from 1886 until 1944. The music was derived from the German folk song "Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren" that was very popular in Bulgaria in the mid-19th century. The original text was written by Nikola Zhivkov, a head teacher in Veles (now in the Republic of Macedonia). The lyrics were edited many times, most notably in 1912 by the poet Ivan Vazov. "Шуми Марица" био је бугарски национална химна од 1886. до 1944. године музика је добијен из немачке народна песма "Wenn die Soldaten durch die Stadt marschieren", који је веома популаран у Бугарској средином 19. века. Оригинални текст је написао Никола Живкова, учитељ главе у Велесу (сада у Републици Македонији). Текстови су едитед више пута, најзначајније у 1912. су песник Иван Вазов. Enjoy!