Trees of Eternity - A Million Tears (traducida al Español Latino)
Luis Santiago
0:00 / 0:00
Trees of Eternity - A Million Tears (traducida al Español Latino)
6 658 просмотров · 6 лет назад
Luis Santiago
343 подписчика
6 658 просмотров · 6 лет назад
¡Hola chicos! Espero que estén muy bien, este video es una nueva versión de mi traducción del 2016, realmente espero que les guste, este es un pequeño tributo para Aleah y su legado en este mundo, donde sea que ella esté este video es para ella. Que descanse en paz, su voz siempre vivira en nuestros corazones a través de su bella música. Debo confesar que siempre que escucho esta canción suelto lágrimas y pues bueno en el proceso de hacer este video no fue la excepción.
Las bellas pinturas usadas en el video son de Anne Magill y el cover art y la música son propiedad de Trees of Eternity.
Realmente espero que les guste, cuidense mucho.
No me queda mas que agradecer a Juha Raivio, Aleah y TOE por hacer esta musica y llevarla por el mundo, muchísimas gracias!
Letra Original:
A million things
I want to say
but I shield my face
and turn away
swallowing my words,
silenced by shame.
A million tears
I want to cry,
but I shield my face
and dry my eyes
swallowing my hurt
breaking inside
Please stay here with me.
Just hold me while I bleed myself dry.
See straight into me.
Just look beyond the tears in my eyes.
A million things
wish you would say,
even if I fall
that you will stay
and none of my flaws
can turn you away.
Please stay here with me.
Just hold me while I bleed myself dry.
See straight into me.
Just look beyond the tears in my eyes.
Like a circle around me.
Is the prison of this boundary
I need a storm to break it down.
shield your eyes from the fire light.
But please don't turn away from my side.
I am not that - which I fight.
Every tear I cry
burns away through my eyes
where I see through my lies.
Every tear I cry
makes trails in the ice
where I am warm inside.
See straight into me.
Just look beyond the tears in my eyes.
Please stay here with me.
Just hold me while I bleed myself dry.
See straight into me.
Just look beyond the tears in my eyes.
Like a circle around me.
Is the prison of this boundary
I need a storm to break it down.
shield your eyes from the fire light.
But please don't turn away from my side.
I am not that - which I fight...