Перейти к содержимому

Tbilisi

Eduardo.M

0:00 / 0:00

Tbilisi

248 просмотров · 4 месяца назад
Eduardo.M
45 подписчиков
248 просмотров · 4 месяца назад
Tbilisi Esta semana he hecho trampas, lo admito. Porque esta canción es la traducción de la anterior (   • Tiflis  ), pero teniendo una letra en georgiano no he podido resistirme. Además, me han obligado, que yo hoy quería subir un rock&roll divertido. La música es diferente porque, claro, los idiomas no suenan igual y aquí necesitaba una melodía algo más dura. Tampoco me he preocupado por rimar los versos, porque mi georgiano es muy limitado, de hecho ni siquiera tenía intención de hacer esta canción, pero empecé a probar y me pareció que podía salir algo interesante, y el resultado a mí me ha encantado. Espero que a vosotros también. *Esta vez, y aunque parezca irónico, he evitado usar cualquier carácter en georgiano, porque creo que el algoritmo de Youtube lo confunde con hindi y solo sugiere el vídeo en contenido de La India (la versión en español no ha tenido mucho éxito, en parte por eso, supongo). El vídeo tampoco tiene el "karaoke", por si acaso.