미국 여친이 'we're on a break' 했을 때 뭐라고 해야 돼? 💔 | 미국 생활 영어
미국에서 진짜 듣는 영어
0:00 / 0:00
미국 여친이 'we're on a break' 했을 때 뭐라고 해야 돼? 💔 | 미국 생활 영어
27 просмотров · 11 дней назад
미국에서 진짜 듣는 영어
1,12 тыс. подписчиков
27 просмотров · 11 дней назад
"I think we need a break." 미국 여친이 이 말 하고 문 닫고 나갔을 때, 도윤은 얼어붙었어요. Friends에서 본 그 'break'... 근데 이게 헤어지자는 거야, 아니면 진짜 잠깐 쉬자는 거야?
📝 이 영상에서 배우는 표현:
a break : (연애에서) 완전한 이별은 아닌 잠깐의 유예 기간
I need space. : 혼자만의 시간이 필요해 (문자 그대로의 의미)
figure things out : 머릿속·마음을 정리하다
reach out : 먼저 연락하다
back off : 물러나다, 거리 두다
crossing a line : 선을 넘다
What does that mean to you? : 그게 너한텐 무슨 뜻이야? (성숙하게 되묻기)
soft breakup : 완전한 이별인 척 안 하는 사실상의 이별
🇰🇷↔🇺🇸 문화 한 컷 포인트:
'a break'은 '헤어지자'가 아니에요
'I need space'는 진짜 문자 그대로예요
break 중 규칙은 물어봐야 알 수 있어요
한국식 '잠수'랑 미국식 'break'는 달라요
걱정된다고 문자 폭탄 보내면 오히려 독이에요
🎬 영상 구성:
0:00 인트로
0:30 STEP 1 자막 없이 듣기
1:30 STEP 2 자막 보며 듣기
2:30 STEP 3 미국 문화 한 컷
4:00 STEP 4 문장별 5번 반복
9:00 STEP 5 다시 듣기
10:00 STEP 6 한국어를 영어로
13:30 STEP 7 오늘의 복습
미국인이랑 연애하다가 'break' 이야기 나와서 밤새 검색해보신 분? 어떻게 넘어가셨는지 댓글로 꼭 알려주세요. 다들 진짜 궁금해합니다 🥲
#미국생활영어 #미국연애영어 #스몰톡영어
#takeabreak뜻 #프렌즈영어 #미국커플영어
#유학생영어 #realLifeEnglish