The Jungle Book - Baloo's "death" in 39 languages & 43 dubbings
nimermor28
0:00 / 0:00
The Jungle Book - Baloo's "death" in 39 languages & 43 dubbings
2 340 просмотров · 3 месяца назад
nimermor28
484 подписчика
2 340 просмотров · 3 месяца назад
"Mowgli, try to understand."
"Bagheera, what's the matter with him?"
"You've got to be brave like Baloo was."
"You-you don't mean? Oh no! Baloo."
The last of the films I asked from the poll I made. 101 Dalmatians got the most votes, then Lion King, and lastly Jungle Book. I will probably make more Jungle Book OLM videos.
I apologize for taking long with this video. I have been on hiatus from this video for weeks.
See my other one line multilanguage videos: • 🌎One Line Multilanguages🌎
Language: Bagheera & Mowgli
0:37 - English: Sebastian Cabot & Bruce Reitherman
0:54 - Brazilian Portuguese 1968: Joaquim Motta & José Manoel
1:10 - Brazilian Portuguese 2014: Ednaldo Lucena & Mattheus Caliano
1:27 - Bulgarian: Мариус Донкин (Marius Donkin) & Пламен Цветанов (Plamen Tsvetanov)
1:44 - Cantonese: 楊捷康 (Yeung Jit Hong) & 鄧肇基 (Dang Siu Gei/Bosco Tang)
2:00 - Croatian: Aleksandar Cvjetković & Jan Pentek
2:17 - Czech 1975: Otakar Brousek st. & Zdeněk Laušman
2:34 - Czech 1994: Jiří Zahajský & Vít Ondračka
2:51 - Danish: Preben Uglebjerg & Joachim Clausen
3:07 - Dutch: Joan Remmelts & Michiel Geelen
3:24 - Egyptian Arabic: زايد فؤاد (Zayed Fouad) & كريم الحسيني (Karim Al-Husseini)
3:41 - European French: René Arrieu & Pascal Bressy
3:57 - European Portuguese: Carlos Sobral & José Castro
4:14 - Finnish 1968: Vuokko Saarinen & Jaana Saarinen
4:31 - Finnish 1993: Veikko Honkanen & Antony Bentley
4:47 - German: Joachim Cadenbach & Stefan Sczodrok
5:04 - Greek: Τάσος Μασμανίδης (Tásos Masmanídis) & Γιώργος Μανωλάς (Giórgos Manolás)
5:21 - Hindi: ??? & ???
5:38 - Hungarian: Szabó Gyula & Csellár Mihály
5:54 - Icelandic: Valdimar Örn Flygenring & Grímur Helgi Gíslason
6:11 - Indonesian: ??? & ???
6:28 - Italian: Corrado Gaipa & Loris Loddi
6:44 - Japanese 1994: 今西正男 (Imanishi Masao) & 中崎達也 (Nakazaki Tatsuya)
7:01 - Kazakh: ??? & Бекнұр Ыбырай (Beknur Ibıray)
7:18 - Korean: 장정진 (Jang Jeong-jin) & 이건주 (Lee Geon-ju)
7:35 - Latin Spanish: Luis Manuel Pelayo & Diana Santos
7:51 - Malay: ??? & ???
8:08 - Mandarin Chinese: ??? & ???
8:25 - Modern Standard Arabic 2015: أحمد خليل (Ahmed Khalil) & شهاب الدين محمود (Shihab al-Din Mahmoud)
8:41 - Modern Standard Arabic 2022: رضوان صوان (Radwan Sawan) & أحمد سامح (Ahmed Sameh)
8:58 - Norwegian: Harald Mæle & Eirik Espolin Johnson
9:15 - Persian: احمد رسولزاده (Ahmad Rasoulzadeh) & ناهید امیریان (Nahid Amirian)
9:32 - Polish: Jerzy Kamas & Robert Terechowicz-Schmidt
9:48 - Romanian: Gheorghe Visu & Robert Alexandru
10:05 - Russian: Эммануил Виторган (Emmanuil Vitorgan) & Томас Шлеккер (Tomas Shlekker)
10:22 - Slovak: Ivan Krivosudský & Igor Kováč
10:38 - Swedish: Gösta Prüzelius & Pontus Gustafsson
10:55 - Taiwanese Mandarin: 姜先誠 (Jiāng Xiānchéng) & ???
11:12 - Tamil: ??? & ???
11:28 - Telugu: ??? & ???
11:45 - Thai: มนูญ เรืองเชื้อเหมือน (Manoon Rueangcheumueang) & กฤษณะ รัตนกุล (Kritsana Rattanagul)
12:02 - Turkish: Erhan Abir & Tibet Töre
12:19 - Ukrainian: Михайло Кришталь (Myhaylo Kryshtalʹ) & Єгор Скороходько (Yehor Skorohodʹko)
Missing version: Japanese 1968
I don't own The Jungle Book. All rights go to Disney.
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
#thejunglebook #disney #onelinemultilanguage #languages #olm #sad #mowgli #baloo #bagheera