Премьер-министр Малайзии о ситуации на Бали и в Ираке

(18 октября 2002 г.) 1. Премьер-министр Малайзии Махатир Мохамад прибывает на пресс-конференцию 2. Кадры с камерами 3. ЗВУКОВАЯ ДОРОЖКА: (английский) Махатир Мохамад, премьер-министр Малайзии: «Так называемый малазийский подозреваемый не является малазийцем — на самом деле он индонезийец, получивший статус постоянного жителя Малайзии и вернувшийся в Индонезию. Сейчас его нет в Малайзии. Он является главным подозреваемым, но утверждает, что не причастен к этим нападениям, и индонезийцам решать, какие действия предпринять. Но, безусловно, если этот человек приедет в Малайзию, мы его арестуем. У нас нет сомнений в его причастности к подобной деятельности во время его пребывания в Малайзии». 4. Фотографы 5. ЗВУКОВАЯ ЗАПИСЬ: (английский) Махатир Мохамад, премьер-министр Малайзии: «Мы против любого нападения на Ирак, особенно если нападение будет совершено без согласия ООН. Мы считаем, что такие нападения только усугубят ситуацию, заставят людей больше думать, что, как правило, существует враждебность по отношению к мусульманским странам, и из-за этого может появиться больше новобранцев в террористических организациях». 6. Заметки репортера 7. ЗВУКОВАЯ ЗАПИСЬ: (английский) Махатир Мохамад, премьер-министр Малайзии: «Мы должны сформулировать общую позицию относительно того, как страны должны действовать в отношении международных проблем — должны ли они действовать в одиночку или после получения санкций, скажем, от Организации Объединенных Наций. Мы считаем, что Организация Объединенных Наций игнорируется, поэтому мы считаем, что ОИК (Организация исламского сотрудничества) должна сыграть свою роль, поскольку она представляет значительное число людей в этом мире». 8. Уход Мохамада СЮЖЕТ: Премьер-министр Малайзии Махатир Мохамад заявил в пятницу, что малазиец, разыскиваемый в связи с взрывом в ночном клубе на Бали, на самом деле является индонезийцем, проживавшим в Малайзии и покинувшим страну. В четверг малазийские власти заявили, что, по их мнению, этот неназванный мужчина, исламский боевик с обширными навыками изготовления бомб, был причастен к теракту на Бали, в результате которого погибли по меньшей мере 183 человека и сотни получили ранения. На пресс-конференции по итогам двухдневного визита в Индию Махатир заявил, что подозреваемый будет арестован, если ступит на малазийскую землю. Отвечая на вопрос о кризисе в Ираке, Махатир сказал, что Организация Объединенных Наций игнорируется при разработке мер реагирования на международные проблемы. Махатир, который продвигает умеренную и толерантную форму ислама в своей стране, долгое время критиковал политику США. Махатир, решительно выступая против военных действий США против Ирака, предупредил, что попытки свергнуть иракского лидера Саддама Хусейна лишь усилят враждебность мусульман к США и Европе и создадут новых сторонников терроризма. Позже в пятницу Махатир отправится в Пакистан для переговоров с президентом генералом Первезом Мушаррафом и для открытия электростанции, принадлежащей малазийской энергетической компании Tenaga Nasional, сообщило Министерство иностранных дел Малайзии. Из Исламабада Махатир затем отправится в Эр-Рияд, Саудовская Аравия, где выступит на деловой конференции и встретится с представителями саудовского бизнеса. Его поездка завершится 21 октября. Узнайте больше об AP Archive: http://www.aparchive.com/HowWeWork Twitter:   / ap_archive   Facebook:   / aparchives   Instagram:   / apnews   Вы можете получить лицензию на этот материал через AP Archive: http://www.aparchive.com/metadata/you...