"How about..." "Why don't we..." _82 같은 제안, 다른 뉘앙스#영어공부 #영어회화 #영작 #퍼즐영어#영어독학 #직장인영어 #문장만들기 #영어표현

친구랑 저녁 메뉴를 정하는 중인데 오늘은 모처럼 양식이 먹고 싶어졌어요. "오늘 양식 먹으러 갈까?" 이 말, 영어로 하려니 "How about..."이 먼저 떠오르는데 "Why don't we..."도 있더라고요. 둘 다 "~할까?"로 해석되지만 뉘앙스는 조금 달라요. How about은 가볍게 의견을 물어보는 느낌이라 상대방이 부담 없이 거절할 수 있고, Why don't we는 "안 할 이유가 없잖아?"라는 뜻이 담겨 있어서 조금 더 적극적으로 행동을 이끄는 느낌이에요. 식당에 도착해서는 스테이크 굽기 정도를 정하고 사이드 메뉴까지 고르면서 주문을 마무리하는 표현들도 하나씩 정리해봤어요. ---------------------------------------------------------------------------------- 본 영상은 "딸이 아빠에게 영어를 알려주는" 형식이며, 알려져 있는 문법과 다른 용어들이 포함되어 있습니다. 인물의 사진과 일부 내용은 AI 도움으로 제작되었으나, 채널의 기획과 대본은 제작자의 견해입니다. 영상 중에 나오는 발음을 한글로 표기한 것은 이해를 돕기위한 것이며 음절과 강세를 표시하지 못하는 관계로 실제와 다를 수 있습니다. ----------------------------------------------------------------------------------