ЛУАНГ ПОР ЛИЕМ: Легкость отпускания, пер. Алекс Оливер Тханиё Бхиккху | Буддийская беседа о Дхамме

Если вы предпочитаете читать 📖, мы опубликовали полную отредактированную стенограмму этой беседы в блоге «Размышления о Дхамме» на нашем сайте Дхаммагири: https://www.dhammagiri.net/post/luang... Луанг Пор Лием — преемник Аджана Чаха на посту настоятеля храма Ват Нонг Па Понг в Убоне, Таиланд. Он является ведущим старшим монахом международной линии Аджана Чаха и одним из самых почитаемых мастеров медитации во всей тайской лесной традиции. Луанг Пор призывает нас отстраниться от всего злого и нездорового, ясно понять разочаровывающую природу чувственности и осознанно наблюдать за возникновением и исчезновением симпатий и антипатий, чтобы мы могли отстраниться и отпустить все, что тяготит наше сердце. Эта беседа была записана во время публичной вечерней сессии с Луанг Пором в лесном ските Дхаммагири. Превосходный перевод предоставил Алекс Оливер, который более 10 лет был монахом-бхикшу и много лет служил помощником монаха («упатаг») и переводчиком Луанг Пора. Он любезно приехал специально на это мероприятие, чтобы помочь Луанг Пору и обеспечить очень беглый и точный перевод. Быть переводчиком Луанг Пора Лиема непросто, так как он обычно говорит долго без перерыва, в данном случае около 45 минут. Переводчик должен делать заметки во время выступления Луанг Пора, а затем переводить всю речь по памяти, опираясь на сделанные заметки. Из-за ограничений качества записанного видео мы опубликовали эту беседу о Дхамме в виде слайд-шоу. Если вас интересует оригинальная тайская версия, полный тайский текст доступен в нашем подкасте, посвященном этому событию: Spotify: https://open.spotify.com/episode/6KvM... Apple Podcasts: https://podcasts.apple.com/us/podcast... Или слушайте даже без каких-либо приложений для подкастов на нашем собственном подкасте. Веб-сайт: https://www.dhammagiri.net/podcast/ep... Помимо наших видео на YouTube, мы обычно публикуем около 2 новых бесед о Дхамме/управляемых медитациях каждую неделю в формате аудиоподкаста. Все последние подкасты, а также около 300 более ранних выпусков на самые разные темы, доступны на Spotify, Apple Podcasts/iTunes, Castbox, Google Podcasts и многих других приложениях для подкастов. Просто найдите «Dhammagiri Buddhist Podcasts» в вашем любимом приложении для подкастов. Даже без приложения для подкастов вы можете просто послушать подкаст в браузере по следующей ссылке прямо на нашем сайте Дхаммагири: https://www.dhammagiri.net/podcast Более подробная информация о Лесном ските Дхаммагири: https://www.dhammagiri.net Рассылка новостей: https://www.dhammagiri.net/newsletter #ajahnchah #lettinggo #dhammatalk #lightness #dhamma