Как сказать по-польски: по глупости, по блату, по акции... и другие выражения с предлогом "по"?
polish_native
0:00 / 0:00
Как сказать по-польски: по глупости, по блату, по акции... и другие выражения с предлогом "по"?
421 просмотр · 2 нед. назад
polish_native
1,88 тыс. подписчиков
421 просмотр · 2 нед. назад
Предлог "по" совпадает в польском в достаточно малом количестве случаев. Но ведь в русском есть множество разговорных выражений с прелдогом "по":
по гарантии, по вечерам, по-другому, по любви, по глупости, по блату, по ошибке, по телефону, по закону
Все они переводятся на польский либо с другими предлогами (причем разными!), либо вообще без предлога. Поэтому сегодня я собрала самые частые из них и перевела их для вас на польский. Если я забыла про какое-то выражение - пишите мне в комментариях!
Хотите у меня учиться? Свяжитесь со мной!
Telegram user: https://t.me/MariolaSawicka
e-mail: mariolasawicka88@gmail.com
💖 Вам нравится мой контент? Если вы хотите поддержать мой труд, вы можете мне купить чашечку ароматного кофе☺️☕️ https://buycoffee.to/polishnative
#mariolasawicka #polskia1 #polskib1 #językpolski #polskiznativem #polishnative #польский #польскийязык #польскийсносителем #польскийВ1