[HonkaiImpact3rd] Da Capo -Graduation Trip animated short Kiana theme song- แปลไทย/Subthai
Mary Art
0:00 / 0:00
[HonkaiImpact3rd] Da Capo -Graduation Trip animated short Kiana theme song- แปลไทย/Subthai
46 306 просмотров · 3 года назад
Mary Art
1,38 тыс. подписчиков
46 306 просмотров · 3 года назад
When good old friends are going away
เมื่อสหายเก่าจำต้องจากไปไกล
Will you wish them to remember your name?
คุณได้หวังไว้ไหมว่าพวกเขาจะจำชื่อของคุณได้รึเปล่า?
When good old days are passing away
เมื่อวันคืนแสนสุขได้ผ่านพ้นไป
Will you promise your heart remains the same?
คุณจะสัญญาได้ไหมว่าใจของคุณจะไม่เปลี่ยนไป?
Never can we suspend the time
เราไม่อาจหยุดกาลเวลาได้
Having to leave the tracks behind
ต้องทำใจทิ้งมันไว้เบื้องหลัง
There is a longer way ahead, After all
ยังมีหนทางที่ยาวไกลที่เราต้องก้าวไป
There used to be a story teller
เคยมีนักเล่าเรื่องคนหนึ่ง
Who always painted the sunshine and the rain
ที่ไม่ว่าเมื่อไรก็จะขีดเขียนสีสันให้กับแสงแดดและสายฝน
One has to eventually grow up
วันที่เราต้องเติบโตจะมาถึง
Spending a lifetime to taste love and pain
จงใช้ชีวิตนี่เพื่อรับรู้รสชาติของความรักและความเจ็บปวดเถอะ
Never can we suspend the time
เราไม่อาจหยุดกาลเวลาได้
Having to leave the tracks behind
ต้องทำใจทิ้งมันไว้เบื้องหลัง
There is a longer way ahead, After all
ยังมีหนทางที่ยาวไกลที่เราต้องก้าวไป
If it's too hard to say goodbye
หากมันยากนักที่ต้องบอกกล่าวคำลาแล้วล่ะก็
Give us a try to sing a rhyme
ให้เราลองร้องเพลงประสานเสียงสักเพลงหนึ่ง
"May you, the beauty of this world, always shine"
ขอให้เธอ "ความงดงามของโลกนี่" เปล่งประกายตลอดไป
#DaCapo
#honkaiimpact3rd
#hoyoverse #graduationtrip