The Lion Guard - Sisi Ni Sawa - One-line Multilanguage *REUPLOAD*

Please, read the description this time since it's important: REUPLOAD I made an involuntary error with the German flag! What was wrong with me (my brain?)? This error would have been easily avoided! There was also a problem with the volume of the Portuguese version. Sorry if there are synchronisation issues! My interest for this song is little compared to Tonight We Strike. Still for some reason, I wanted to do an one-line multilanguage. This video was made in 2016, explaining why some versions are in average quality or missing. Japanese version :    • Lion Guard: Sisi ni Sawa (We're the Same) ...   Spanish (Latin America) in better quality (soundtrack) :    • Видео