Le génie de la poubelle (épisode 3/4)

Le génie de la poubelle emmène son jeune disciple découvrir les secrets de la fabrication du préfermentateur rotatif. Du travail du désigner jusqu'à l'industrialisation en entreprise adaptée, le projet "Emeraude Station" les entraîne de surprise en surprise.