Ano Twidul Di Subrai | Anand | Paithak | Official Kokborok Gospel Music Video
Sanjoy Jamatia
0:00 / 0:00
Ano Twidul Di Subrai | Anand | Paithak | Official Kokborok Gospel Music Video
139 460 просмотров · 3 года назад
Sanjoy Jamatia
7,42 тыс. подписчиков
139 460 просмотров · 3 года назад
🎵 "Ano Twidul Di Subrai" is a soulful new Kokborok gospel song that brings a powerful message of faith, guidance, and hope in times of darkness.
If this song touches your heart, please Like, Share, Comment, and Subscribe to the channel for more uplifting music!
🎼 SONG CREDITS
🎤 Singers: Anand Jamatia & Paithak Jamatia
🎼 Composer: Peniel Hrangdailova Hmar
🎵 Tune: Anand Jamatia
🎹 Music Producer: Swkang Debbarma
🎙️ Recording Studio: Melody Cafe Studio
🎥 Videography: Sanjoy Jamatia (SJM Swag Creations)
📝 Subtitles: Peniel Hrangdailova Hmar
📜 SONG LYRICS & TRANSLATION
[Verse 1]
Ang nograi ka-mani swngsar o
(In the world of my journey)
Ang tong rwng ya
(I don't know how to live life)
Subrai ano twidul di
(Lead me, Lord)
Ani bwkha wo phemlokma nokbar sib phai o
(The storm of temptation blows into my heart)
Subrai ano twidul di
(Lead me, Lord)
[Chorus]
Oh swngsar tongthokma wng phano
(This world is nice to live in though)
Ani bwkha kap-wi mang tong o
(My heart can't stop crying)
Khakchangma ang maya, Subrai
(I can't find happiness, Lord)
Oh Subrai ang nono khatang o
(I miss you, Lord)
[Verse 2]
Thwimani bai kapmani, bikhra bai jwnjalrok
(Death and mourning, poverty and hardship)
Salburum ano lamsog o thakmwng krwi khe
(Await me everyday, without fail)
Khatungma naituk o, khatungma ang man liya
(I seek for joy, but I didn't find it)
Khatungma naituk o, Subrai khatungma ro di
(I seek for joy.... Lord, comfort me)
[Bridge]
Chini ha, chini dopha, chini lama rok bebak mwnak jak
(Our dwelling place, our community, our path, it's all dark)
Bikhra-tongkrwirokni tongthai krwi kha chini oh swngsar o
(There's no more room for the poor in this world)
Nukgwi aswk kwbang birman dophani mwktwi kwlai o khani
(Tears flow seeing the hardships of our people)
Subrai ano twidul di
(Lead me, Lord)
🤝 SPECIAL THANKS
A heartfelt thank you to everyone who supported this project:
Lalhrilliana, Swkang Debbarma, Peniel Hrangdailova Hmar, Jari Mog, Mwchang Jamatia, Abhijit Jamatia, Bidya Kumar Jamatia, Govindo Hari Jamatia, Anand Jamatia, Paithak Jamatia.
🎧🎵Stream on Spotify - [https://open.spotify.com/track/4OlDKS...]
🎶🎧Listen on JioSaavn [https://www.jiosaavn.com/song/ang-nog...]
🎧🎧Listen on Sound Cloud
[ / yj7ldwmknbhjaosuq9 ]
🎧🎼Amazon Music [https://music.amazon.in/tracks/B0C8YZ...]
🎧🎵 Stream on Tidal [https://tidal.com/album/301100491/u]
🌐 CONNECT WITH ME
👤 Facebook Profile: / sanjoyjamatia.aphuraisa
📄 Facebook Page: https://www.facebook.com/profile.php?...
📸 Instagram: http://instagram.com/sanjoyjamatia?ut...
#AnandJamatia #PaithakJamatia #MelodyCafeStudio #AnoTwidulDiSubrai #NewKokborokVideo #KokborokGospelSong #TripuraMusic #SJM_Swag_Creations