«БОБРИ ЙДУТЬ!»

За мотивами правдивої вигадки, що ґрунтується на реальних страхах москвичів. Based on a true fiction that is based on real moscovit fears. [Intro - Audience is laughting] [Verse 1] Кажуть: «Бобри пливуть сюди!» Через річки, через мости. Не танки йдуть, не літаки — Лиш хвости та різці гострі! Вони гризуть старі паркани, Будують дамби без охорони. Один кричить: «Тримайся, брат!» — І падає у воду задом. [Chorus] Бобри йдуть! Бобри йдуть! По воді вони пливуть! Де була суха земля — Там тепер ціла ріка! Бобри йдуть! Бобри йдуть! Їм кордони не страшні! Де стояла бюрократія — Там тепер стоять пні! БОБРИ, Beaver, Biber, BOBR KURVA! [Verse 2] У Калінінграді шум і гам: «Хто дозволив це бобрам?!» Генерал дивиться в бінокль: «Це що — новий військовий блок?» А бобер сидить на пні І спокійно їсть кору: «Не шукайте тут змови, Ми прийшли будувати греблю». [Bridge] Раз — колода! Два — колода! Три — і вже нема дороги! Бобер каже: «Все природно — Просто дуже мокрі ноги!» А протиповітряна оборона тоне [Final Refain] Бобри йдуть! Бобри йдуть! Хвилі котяться навкруг! Хай сміється цілий світ — Бо найгрізніший тут… бобер! --- [Intro – The audience is laughing] [Verse 1] They say: ‘The beavers are swimming this way!’ Across rivers, over bridges. It’s not tanks marching, nor aeroplanes — Just tails and sharp chisels! They gnaw at old fences, Building dams without a care. One shouts: ‘Hold on, mate!’ — And falls into the water headfirst. [Chorus] The beavers are coming! The beavers are coming! They’re swimming across the water! Where there used to be dry land — There’s now a whole river! The beavers are coming! The beavers are coming! They fear no borders! Where bureaucracy once stood — There now stand tree stumps! BEAVERS, Beaver, Biber, BOBR KURVA! [Verse 2] In Kaliningrad, there’s a commotion: ‘Who gave the beavers permission for this?!’ The general looks through his binoculars: ‘What’s this – a new military bloc?’ And the beaver sits on a stump And calmly eats the bark: ‘Don’t look for a conspiracy here, We’ve come to build a dam.’ [Bridge] One – a log! Two – a log! Three – and the road’s gone! The beaver says: ‘It’s all natural — I’ve just got very wet feet!’ And the air defence is sinking [Final Chorus] The beavers are coming! The beavers are coming! Waves are rolling all around! Let the whole world laugh — For the most fearsome thing here… is the beaver!