Muhammadkarim Soipov “Men sizga achinmayman” COVER AI MUSIC 2026 (Abdulboqiy Yusupov S.I.)
Abdulboqiy Yusupov
0:00 / 0:00
Muhammadkarim Soipov “Men sizga achinmayman” COVER AI MUSIC 2026 (Abdulboqiy Yusupov S.I.)
16 просмотров · 3 ч назад
Abdulboqiy Yusupov
8,79 тыс. подписчиков
16 просмотров · 3 ч назад
Muhammadkarim Soipov
“Men sizga achinmayman”
Aleksandr Sergeyevich Pushkin (she’ri)
COVER AI MUSIC 2026
(Abdulboqiy Yusupov)
Шеър номи: «Мен сизга ачинмайман»
Асл муаллиф: Александр Пушкин.
Ёзилган йили: 1820.
Ўзбекча таржимаси: Зулфия таржимаси сифатида адабий манбаларда келтирилган.
Шу шеърнинг Эркин Воҳидов таржимаси деб берилган нусхаси ҳам бор.
___________________________________
Men sizga achinmayman, bevafo sevgilarda,
Behuda o'tib ketgan bahorimning yillari.
Men sizga achinmayman, bu otashin naylarda,
Ehtiros-la kuylangan, ey tunlarning sirlari!
Men sizga achinmayman, bevafo do'st, jo'ralar,
Bazmlarning tojlari, davrada aylangan jom.
Men sizga achinmayman, xiyonatkor go'zallar,
Meni xayol band etgan, xursandchilik qilmas rom.
Qayda, qayda qoldingiz, yoshlikdagi orzular,
Va qalbning sokitligi erkalatgan kezlari!
Qani avvalgi otash, ilhom baxsh etgan damlar,
Keling, keling, mushtoqman, bahorimning
yillari.