#수노ai 작곡#집에가기싫었던밤#뮤직스토리#음악채널#감성노래#추억의노래#청춘의추억#이십대의청춘#회상
루시의 뮤직스토리
0:00 / 0:00
#수노ai 작곡#집에가기싫었던밤#뮤직스토리#음악채널#감성노래#추억의노래#청춘의추억#이십대의청춘#회상
78 просмотров · 1 месяц назад
루시의 뮤직스토리
20 подписчиков
78 просмотров · 1 месяц назад
집에 가기 싫었던 밤
A Night We Never Wanted to End
오늘도 모여 앉아
Here we are, gathered together again
못다 한 얘길 시작하고
Picking up the stories we never finished
누군가 던진 엉뚱한 한마디에
Someone says something silly out of nowhere
또 한참을 웃고 있었지
And we can't stop laughing for a while
할 일은 자꾸 뒤로 밀리고
The things we had to do kept getting pushed aside
우리 얘긴 자꾸 딴 데로 새고
And our conversations kept wandering off
하나둘 정리하다 보면
As we slowly wrapped things up
어느새 저녁이 되어 있었어
Before we knew it, evening had come
누가 먼저 말했을까
Who was the first to say it?
우리 뭐라도 먹으러 갈까
“Should we go grab something to eat?”
그 한마디 기다렸다는 듯
As if we'd all been waiting for those words
가방을 들고 일어났지
We grabbed our bags and got to our feet
집에 가기 싫었던 밤
Those nights we never wanted to end
우리 얘긴 왜 끝이 없었을까
Why did we always have so much to say?
내일이면 또 만날 사람들인데
We knew we'd see each other again tomorrow
왜 그렇게 헤어지기 아쉬웠을까
So why was it always so hard to say goodbye?
별것 없는 하루였는데
There was nothing special about those days
왜 모든 순간이 반짝였을까
So why did every moment seem to shine?
그때 우린 몰랐지
We didn't know it back then
그 평범한 날들이 청춘인 걸
Those ordinary days were our youth
피어오르는 연기 사이로
Through the smoke drifting into the air
웃음소리가 가득 번지고
Our laughter filled the night
잔을 부딪치며 또 한 번 웃고
We raised our glasses and laughed again
그 골목 불빛 아래 모여 앉았지
Gathered beneath the lights of that little street
서로 노래를 뺏어 부르며
Stealing each other's songs and singing along
잘하든 못하든 목청껏 웃고
Whether we were good or not, we laughed at the top of our lungs
집에 간다던 사람도 어느새
Even the one who said they were going home
다음 순서를 고르고 있었지
Was already choosing the next song
그날은 왜 모두들
Why was everyone that night
자꾸만 나를 보며 웃었을까
Looking at me and trying not to smile?
갑자기 불이 꺼지고
Then suddenly, the lights went out
어둠 속 작은 촛불 하나
And a little candle glowed in the dark
집에 가기 싫었던 밤
That night we never wanted to end
생일 노래가 방 안을 채우고
The birthday song filled the room
생각지도 못한 그 마음 하나에
Touched by a kindness I never expected
왜 그렇게 눈시울이 뜨거웠을까
Why did tears suddenly fill my eyes?
가진 것은 많지 않았어도
We may not have had very much
우리 마음은 참 가득했었지
But our hearts were overflowing
그때 우린 몰랐지
We didn't know it back then
우리가 얼마나 빛나고 있었는지
Just how brightly we were shining
이제는 이름도 얼굴도
Now even the names and faces
조금씩 흐려지는 날이 오고
Are slowly beginning to fade
그때 자주 걷던 거리도
And the streets we used to walk
많이 달라졌겠지만
Must have changed so much by now
가끔 그 시절 노래를 들으면
But whenever I hear a song from those days
어디선가 웃음소리가 들려
I can almost hear our laughter somewhere
야, 아직 가지 마
Hey, don't go yet
한 곡만 더 부르고 가
Stay and sing just one more song
집에 가기 싫었던 밤
Those nights we never wanted to end
돌아갈 수 있다면 딱 한 번
If I could go back just one more time
대단한 꿈도 멋진 여행도 아닌
Not for some grand dream or amazing journey
그 자리에 다시 앉고 싶어
I'd just want to sit there with you all again
피어오르던 연기, 작은 촛불 하나
The drifting smoke, that little candlelight
목이 쉬도록 부르던 노래
The songs we sang until our voices gave out
그 모든 게 행복이었다는 걸
Now I know that all of it was happiness
이제야 나는 알 것 같아
It took me all these years to understand
집에 가기 싫었던 밤
Those nights we never wanted to end
시간아 조금만 천천히 가
Time, won't you slow down just a little?
내일이면 또 만날 우리인데
We'll all see each other again tomorrow
오늘은 조금만 더 있다 가
So tonight, let's stay just a little longer
사진 속 웃고 있는 우리는
There we are, smiling in an old photograph
아직 아무것도 모르고 있네
Still not knowing what lies ahead
그때 우린 몰랐지
We didn't know it back then
우리가 젊은 줄도 몰랐지
We didn't even know how young we were
참 많이 웃었구나
We really did laugh a lot
우리 참 좋았구나
Those were such beautiful days
들어주셔서 감사합니다~~