마그마를 피해 블록 쌓은 페코라·와타메·카나데·스우 【홀로라이브 / 페코라, 와타메】

■ 원본 영상 4편 · 모음집 340~343 1. 【コラボ】可愛すぎる4人で呪いのゲーム『インボキア』に挑戦！！！！！！！！！！！！！ぺこ！【ホロライブ/兎田ぺこら】 (2026.10.20 방송)    • 【コラボ】可愛すぎる4人で呪いのゲーム『インボキア』に挑戦！！！！！！！！！！！！！...   채널: Pekora Ch. 兎田ぺこら 2. 【#ホロ鯖ARK】DAY11🦖きｔらああああああああああああああああああああ！！！【ホロライブ/兎田ぺこら】 (2026.10.20 방송)    • 【#ホロ鯖ARK】DAY11🦖きｔらああああああああああああああああああああ！！！【...   채널: Pekora Ch. 兎田ぺこら 3. #3【初見】『無職転生~異世界行ったら本気だす~』同時視聴【ホロライブ/兎田ぺこら】 (2026.10.15 방송)    • #3【初見】『無職転生~異世界行ったら本気だす~』同時視聴【ホロライブ/兎田ぺこら】   채널: Pekora Ch. 兎田ぺこら 4. #2【初見】『無職転生~異世界行ったら本気だす~』同時視聴【ホロライブ/兎田ぺこら】 (2026.10.08 방송)    • #2【初見】『無職転生~異世界行ったら本気だす~』同時視聴【ホロライブ/兎田ぺこら】   채널: Pekora Ch. 兎田ぺこら ぶいすぽっ！許諾番号：14271 공포 보드게임에서 후배들과 서로 죽고 살리다 마그마 탈출까지 간 페코라가 공룡에 아이폰 이름을 붙여 자랑하고, 무직전생을 보며 파울로에게 화냈다가 용서하고 에리스에게 빠지는 방송들 · 원본 1: 페코라·와타메·카나데·스우가 주사위로 저택을 바꾸며 황금을 찾는 공포 보드게임에서 서로 죽고 살리기를 반복하다, 마지막 마그마 탈출에서 뜻밖의 결말을 맞아요 · 원본 2: 아끼는 공룡에 '아이폰 트리플'이라고 이름 붙인 페코라가 네네를 만나 자랑하다가, 양 소동으로 토와가 쓰러진 뒤 이름을 '아이폰 드래곤'으로 바꿔 자랑해요 · 원본 3: 무직전생 16화에서 살아 돌아온 루디를 탓하는 아빠 파울로에게 페코라가 폭발했다가, 17화에서 기스 덕분에 파울로가 진심으로 사과하자 용서하고, 18화 록시 장면에서는 울컥해요. · 원본 4: 지난주 시청에서 논란이 났던 페코라가 이번 주엔 에리스에게 푹 빠졌는데, 순간이동 사고로 이야기가 뒤집히자 비명을 지르고, 결국 '그냥 재밌다'며 다음 화를 기다리게 돼요 ■ 편집 노트 원본 방송을 한국어로 번역·의역하고, 원본이 바뀔 때 소개 카드를, 장면 사이사이에 편집자 머리표(상황 해설)를 넣고 편집자 음성 해설(AI 합성 음성 — 도입 브리핑·장면 해설 10곳·마무리)을 더해 주제별로 엮은 2차 창작물입니다. · 넷이서 저주받은 보드게임에 도전해요 · 아이폰 이름 붙인 공룡으로 네네를 놀리는 페코라 · 무직전생 보다가 단단히 화난 페코라예요 · 에리스에 푹 빠진 페코라, 근데 판이 뒤집혀요 ── 목차 ── 0:00 미리 보기 0:23 첫 저택에서 총 맞은 페코라 1:06 막내 후배에게 맡겨진 상 운반 1:56 「네가 죽인 거야, 나를!」 2:13 혼자 살아남아 버티는 스우 3:11 상점에서 기타를 산 와타메 4:18 와타메에게 바치는 마지막 곡 5:03 마그마를 피해 블록 쌓는 네 사람 7:00 공룡에 '아이폰 트리플' 붙인 페코라 7:58 최강 공룡에 '사오링' 붙이는 페코라 8:40 네네 앞에서 트리플 자랑하는 페코라 9:55 양에 엉켜 꼼짝 못 하는 네네의 새 11:01 '아이폰 드래곤'으로 이름 바꾼 페코라 13:05 루디를 탓하는 파울로에 화난 페코라 14:18 에피소드 끝나고 쏟아낸 페코라의 속마음 15:08 파울로를 혼내 준 기스에게 고마운 페코라 15:55 드디어 사과한 파울로를 용서하는 페코라 16:45 17화에 박수 치는 페코라 17:39 록시 장면에 울컥한 페코라 18:33 무도회에서 망신당한 에리스 19:12 루디와 춤추고 반한 에리스 20:04 루디 엄마의 속마음에 놀란 페코라 20:57 '터닝 포인트'를 실감한 페코라 21:48 삭발한 루이젤드에 비명 지른 페코라 22:27 12화까지 보고 감상 남기는 페코라 #버튜버 #키리누키 #vtuber #홀로라이브 #우사다페코라 #와타메 #카나데 #스우 #네네 #토와 ▶ 스우 × 카나데 합방 모음 이어 보기 →    • 스우 × 카나데 합방 모음｜한국어 자막   ▶ 우사다 페코라 모음 이어 보기 →    • 우사다 페코라 모음｜한국어 자막   📌 한국어 번역 모음집 정주행 →    • 「한국어 번역 모음집 정주행」   💬 보고 싶은 멤버·방송이 있으면 댓글로 남겨 주세요 — 골라서 만듭니다 ※ 홀로라이브 (COVER) 2차창작 가이드라인에 따라 제작한 팬 번역 클립입니다. https://hololivepro.com/en/terms/ ▶ 구독(무료):    / @holojimaku